还有一个计划，一系列的臂带和腰带夹托住充电器，以便你在移动时使用。
There's also a plan for a range of armbands and belt clips to hold the charger while you are on the move.
知道了这些带元音的词后，你就知道如何移动其余的字母。
Once you have the vowels, you know which way to shift the rest of the letters.
这里被称为火圈带，一个由剧烈移动的板块和火山组成的半圆形区域，分布在太平洋沿岸。
It's called the Ring of Fire, a semicircle of violently shifting plates and volcanoes that runs along the edges of the Pacific Ocean.
它们就像一束束高大的、移动的、带虫的芦苇。
他的身上没有带任何现金，而他却要找服务生为他的移动电话充值。
He has no cash on him, and he needs to get a waiter to charge his mobile phone.
公司已经打算将这项技术应用到他们的某些移动电话和音乐播放器中，2005年还将推出带40英寸OLED显示器的电视机样品。
The firm is already using the technology in some of its mobile phones and music players, and introduced a prototype TV with a 40-inch OLED screen in 2005.
这是一种测量方法——测量温度带随全球变暖在地面移动的速度，以及动植物随后迁移所需速度。
This is a measure of how fast temperature zones are moving across the landscape as the planet warms - and how quickly plants and animals will need to migrate to keep up.
Galaxy Tab最终显示，它并不是定位为iPad的竞争者，而是一种新的移动设备：一种可以到处带的迷你平板。
The Tab ultimately reveals itself not as a competitor to the iPad but as a new class of mobile devices: a minitablet that is designed to go everywhere you do.
由于源和目标具有相同类型Address，该子映射仅包括带address属性的参数之间的移动转换。
Because the source and target have the same type, Address, the submap consists only of move transforms between parameters with Address attributes.
不管你叫它什么，冥王星是一个有趣的物体，这就是为什么NASA有一个叫作新地平线的飞船朝着它和它的柯伊伯带同伴迅速地移动即使现在。
No matter what you call it, Pluto is one interesting body, which is why NASA has a spaceship called New Horizons zooming toward it and its Kuiper Belt companions even now.
于是很快，很容易就顺利地将菲尔抬进移动椅，并且因为她的膝盖不能弯曲所以使她的脚向前伸出着，然后带她下楼，开始危险的旅程。
Forthwith, very smoothly and easily, they lift Phil into the carrying chair and take her on the perilous journey downstairs with her feet sticking well out in front because her knees won't bend.
此项计划侧重于重大风险，包括：超速；酒后驾驶；使用移动设备分散注意力；不系安全带、不戴头盔以及不使用儿童约束系统。
The plan focuses on the big risks, including speeding, drinking and driving, inattention while using mobile devices, and failing to use seat-belts, helmets and child restraints.
平流层的空气一般停留在对流层上空，向两极移动，然后再下沉到高纬度带的低层大气。
Stratospheric air generally rises above tropical latitudes, spreads toward the poles, and then sinks back toward the lower atmosphere at high latitudes.
它的目标客户群可能是那些经常移动办公但又不想带普通笔记本电脑的人。
It would be billed as a solution for people who work a lot on the move but don't want to carry a laptop.
“厄尔”(伯爵)飓风在离开北卡罗来纳州外滩一带的海岸之后正在向北移动，给美国东岸的大部分地区带来巨浪和强风。
Hurricane Earl is moving north after churning off the coast of North Carolina's Outer Banks, bringing rough seas, rains and powerful winds to large parts of the eastern United States.
海洋板块的岩石，玄武岩，以及覆盖其表面的沉积物被拉沉到海洋底部，充当移动大陆的传送带机制的一部分。
The ocean floor rock, basalt, along with the sediment that built up on top of it, was drawn down at the edge of an ocean as part of the conveyor-belt mechanism that moves the continents.
平时我随身至少会带1个优盘(其实会带2个)，而在电脑包里面我肯定会确保我有一些移动存储空间。
I always have at least one flash drive on me at all times (two in fact), but in my laptop bag I make sure I have a few there too.
浮油带距离海岸大约22公里，但在海风推动下向海岸移动。
With the oil slick about 22 km from the coast, but moved to the coast, driven by wind.
大陆版块筑造运动在活动带移动大陆块，重复着大陆块的构成。
As plate tectonics moves the land mass over the hot spots more repeats itself.
翻译：飞机朝一个方向移动（所以，飞机并未固定），传送带朝反方向移动。
The plane moves in one direction while the conveyer moves in the opposite direction.
相对于断层下方的物质，断层上方的物质会因为断层像输送带般的运送，而往南移动。
Material above these faults is moving southward, carried by the conveyor belt of the thrust, relative to the material below.
任何可移动的在甲板上的步行区必须带栅条。
Any removable pedestrian flooring on deck to be of grating type.
扫描仪使用高速照相机，它被覆盖于传送带的上空，同时移动产品。
The scanner uses a high-speed camera placed over the conveyer belt that moves the produce along.
说明：OPENGL程序，生成带光照和纹理的图形，图形可以移动。
OPENGL program that generates graphics with light and texture, graphics can be moved.
并给出了带移动窗的加权最小二乘递推公式。
And recursive LSM formulas with weights using moving window are presented.
并给出了带移动窗的加权最小二乘递推公式。
And recursive LSM formulas with weights using moving window are presented.
应用推荐