相比于有线电源，电池的容量有限，因此移动嵌入式系统对功耗具有更加严格的要求。
Because of the limitation of battery capacity, mobile embedded systems should be more power aware.
这是所有开放平台所面临的问题。作为一个嵌入式系统行业的老兵，我可以告诉你，这些问题在移动设备上只会更加严重。
It's a problem for all open source platforms, and as an old embedded systems guy, I can tell you that all the issues are only magnified with mobile devices.
它总是应用于新的技术领域，如嵌入式系统和移动设备。
It is always pushing into new frontiers, such as embedded systems and mobile devices.
他们也把同样的观念带到他们的移动服务中，他们为WindowsMobile和其他嵌入式操作系统提供完全的PDF阅读器。
They have carried this philosophy over to their mobile offerings as well, providing complete PDF viewers for Windows mobile and other embedded operating systems.
熟悉osgi的人都知道它源于嵌入式应用，早期面向家用自动化，然后是汽车自动化和移动电话应用系统的管理。
Anyone familiar with OSGi knows that it has its origins in the embedded space, first for home automation and then for automotive automation and mobile phone application management.
还记得上周我们讨论的有关黑莓或将Android应用软件兼容引入其基于QNX（Quick Unix，一款嵌入式实时操作系统）移动操作系统的传言吗？
Remember last week, when we talked about the rumours that Research In Motion might bring Android application compatibility to its new QNX-based mobile operating system?
嵌入式移动数据库系统（EMDBS）在许多领域的广泛应用正在给信息产业带来一场深刻的变革。
The extensive applications of embedded mobile database system (EMDBS) in many realms are bringing a deep reform to information industry.
该平台的设计具有普遍性，适合一般的嵌入式系统设计，适用于开发便携式pda、移动通信、路由器、工业控制系列电子产品。
The design method of this platform has catholicity, adapting to the general design of embedded system, being applicable to the development of the holding PDA, router and electronics product.
嵌入式移动导航系统实际上是在嵌入式平台上整合导航定位技术和相关的空间信息技术的一套应用系统。
An embedded mobile navigation system is essentially a system which integrates the navigation technology and the spatial information technique based on embedded mobile environment.
研究方向：穿戴式与普遍系统，移动保健，生物医学信号处理，深入嵌入式系统。
Research Interest: Wearable and ubiquitous systems, m-Health, biomedical signal processing, and deeply embedded systems.
嵌入式移动终端控制系统是针对变电站“五防”规范化操作，并且应实际需要对当前变电站防误系统提出的一种改进措施。
The mobile terminal controlling system is an improved measure of the old transformer substation mistake precaution system according to "Five Rules" and actual requirement.
分析嵌入式移动数据库在嵌入式程序开发中需解决的几个关键技术、整个系统及其嵌入式数据库的结构，可以看出移动数据库在开发过程中的功能和重要作用。
Analyzes several key technique and the structure of the entire system and embedded database, see the function and an important role in the development of mobile database.
嵌入式数据库大多用在诸如掌上电脑、PDA、车载设备、移动电话等存储容量非常有限的嵌入式系统中。
Embedded databases are mostly used in embedded systems whose storage capacities are limit, such as palmtop computers, PDA and mobile telephones.
本论文介绍了一种能够应用于工业复杂巡检场合的基于嵌入式系统的智能巡检移动机器人。
This paper presents an intelligent inspection robot based on embedded system, which can be used in industrial complex inspection circumstance.
本论文研究涉及到移动通讯，嵌入式开发，无线互联网，软件互操作结构，XML格式和解析，地理信息系统，GPS定位与导航等技术。
The research of this thesis involves mobile communication and wireless network, embedded development, software interoperation, XML, GIS, GPS and navigation and the technology of "3S" integration.
本论文研究涉及到移动通讯，嵌入式开发，无线互联网，软件互操作结构，XML格式和解析，地理信息系统，GPS定位与导航等技术。
The research of this thesis involves mobile communication and wireless network, embedded development, software interoperation, XML, GIS, GPS and navigation and the technology of "3S" integration.
应用推荐