他同时预计2014年时将有14亿移动宽带用户。
He thinks there could be 1.4 billion mobile-broadband subscribers by 2014.
运营商甚至已经开始赠送附带某些移动宽带合约的上网本。
Operators have even started giving away netbooks with some mobile-broadband contracts.
我们有百分之二十二的市场份额的移动宽带业务。
移动宽带：接入互联网对配合我们的移动宽带服务。
Mobile Broadband: Access the internet on the go with our Mobile Broadband service.
自适应调制技术是移动宽带通信系统的核心技术之一。
Adaptive modulation technology is one of the crucial techniques for the mobile broadband systems.
移动宽带无线接入技术是一种覆盖范围非常广泛的技术。
Mobile broadband wireless access is one of the technologies whose range of coverage is broader.
手机似乎已在帮助全人类接入移动宽带网络中扮演起了排头兵的角色。
Mobile phones, it seems, are the advance guard for mobile-broadband networks that will extend Internet access to the whole of mankind.
除了Wi - Fi和蓝牙连接外，购买者还可增配集成的3g移动宽带。
In addition to Wi-Fi and Bluetooth connectivity, buyers can also add integrated 3g mobile broadband.
在发达国家，更快的移动宽带连接和更便宜的数据服务正在推动着这种变化。
In wealthy countries, the shift is being fueled by faster mobile broadband connections and cheaper data service.
我的US B调制解调器兼容，并预付移动宽带最低PC要求是什么？
Is my USB modem compatible and what is the minimum PC requirement for Prepaid BroadBand on Mobile?
在亚洲，归功于快速、相对廉价的移动宽带服务，电话已经成为访问一些网站的首选设备。
Thanks to fast and relatively cheap mobile broadband services, phones have already become the device of choice for accessing some sites in Asia.
未来五年全球移动宽带服务用户将达到30亿，未来十年移动宽带流量预计增长2000多倍。
Users of mobile broadband services will reach three billion in the next five years, with mobile broadband traffic forecast to grow by more than 2,000 times over the next decade.
3G移动宽带最棒的是在没有Wi-Fi、DSL、有线或其他服务的地方，能立即给你提供互联网接入。
The best thing about 3G mobile broadband is that it instantly brings Internet access to places where you can’t get Wi-Fi or don’t have DSL, Cable, and other services.
WIN - T“增量2”提供一个移动宽带网络，使指挥官和指挥所能够在移动中执行作战计划和协同。
WIN-T Increment two provides a mobile broadband network that will enable commanders and command posts to carry out battle plans and to collaborate while on-the-move.
这合并了许多元素，包括使用者、企业、家庭基站、转码、端到端安全性、家庭网关和启用移动宽带的服务。
This incorporates many elements, including consumer, enterprise, femtocells, transcoding, end-to-end security, home gateways, and mobile broadband-enabled services.
LTE致力于为用户提供真正的全球移动宽带体验，并且非常重视提高频谱的利用率和降低成本。
LTE is aimed at providing the true global mobile broadband experience for users but also places high priority on improving spectral efficiency and reducing cost.
我们认为，推出具有 iPhone一样的用户体验、价格为150美元的智能手机，可能是普及移动宽带的关键。
We believe a $150 smartphone with iPhone-like user experience could be the key to unlocking the promise of ubiquitous mobile broadband.
未来的移动通信网络将逐渐向一个综合的网络体系平滑演进，为泛在移动宽带服务提供一个全新的平台。
The future mobile network will gradually evolve to an integrated network providing a new platform for ubiquitous mobile broadband services.
4g系统提供移动宽带互联网接入，例如与usb无线调制解调器，笔记本电脑，智能手机和其他移动设备。
A 4g system provides mobile ultra-broadband Internet access, for example to laptops with USB wireless modems, to smartphones, and to other mobile devices.
在澳洲电信获得更多有权使用4g网络的批发商合作伙伴后，更多的澳大利亚人将体验更快的移动宽带速度。
More Australians will have access to faster mobile broadband speeds after Telstra granted more wholesaler partners access to the 4g network.
移动宽带的用户正在爆发，在3G、WiMax和其他高速数据网络的推动下，移动用户数量将会以每年85%的速度增加。
The number of mobile broadband subscribers is exploding. The number of mobile subscribers will increase by 85 percent each year for 3G, WiMAX and other higher-speed data networking technologies.
如果你经常外出办公或需要在不同场所使用笔记本电脑的话，那么移动宽带就是一个好东西，但它的费用也相当高。
Mobile broadband is great if you're often on the move or use your laptop in a variety of locations, but it can be pricey.
另一半利用TD-S网络为笔记本电脑提供移动宽带连接，在更多TD-S手机出现之前，移动宽带连接市场似乎更有前途。
The other half are using the TD-S network to provide a mobile-broadband connection for laptops, which seems a more promising market until more TD-S handsets become available.
Capgemini咨询公司的DidierBonnet指出，“移动宽带业务的收费简直是疯了，移动宽带网转眼就成了廉价品。”
“The pricing is crazy—mobile broadband is becoming a commodity way too fast, ” notes Didier Bonnet of Capgemini, a consulting firm.
甚至就是经验丰富的业内人士，也对移动宽带的兴起感到意外。移动宽带使用内置接收器或外接“传输器”，通过高速移动网络向笔记本提供因特网连接。
Even industry veterans have been surprised by the rapid take-up of mobile broadband-using built-in receivers or plug-in "dongles" to provide Internet access to laptops via high-speed mobile networks.
沃达丰(Vodafone)首席执行官科劳(Colao)认为，随着国际网络的改善和网络设备更加廉价与高效，提供低成本的移动宽带服务并不困难。
As international links improve and network equipment becomes cheaper and more effective, it will not be difficult to provide a low-cost mobile-broadband service, says Vodafone’s Mr Colao.
虽然大部分硬件销售商提供移动宽带的选择，但是苹果继续没有提供，对于一个如此清晰地意味着要在远离家庭和办公室生活中使用的系统来说这是一个遗憾。
While most hardware vendors offer a choice of mobile broadband options, Apple continues to offer none, which is disappointing for a system so clearly meant for life away from home and office.
CDMA20001xev - DO是全球领先的移动宽带技术，有63个国家的134个运营商在向1.2亿用户提供不间断的CD MA2000宽带数据业务。
CDMA2000 1xev-do is a leading mobile broadband technology worldwide, with 134 operators in 63 countries offering always-on CDMA2000 broadband data services to 120 million users.
CDMA20001xev - DO是全球领先的移动宽带技术，有63个国家的134个运营商在向1.2亿用户提供不间断的CD MA2000宽带数据业务。
CDMA2000 1xev-do is a leading mobile broadband technology worldwide, with 134 operators in 63 countries offering always-on CDMA2000 broadband data services to 120 million users.
应用推荐