他们已经创建了一个移动图书馆。
一位在移动图书馆工作的女士称：“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
由于有了移动图书馆，这些人仍然可以借书。
Thanks to mobile libraries, these people can still borrow books.
移动图书馆；移动通信；无线网络。
移动阅读；电子书； 移动图书馆；内容提供商；
无线通讯网络的迅猛发展为移动图书馆的实现奠定了基础。
The rapid development of the wireless communications network has laid a foundation for mobile library's realization.
移动图书馆的服务重新作了调整，也就是说，他们去的地方少了。
The mobile library services have been reorganized -in other words, they visit fewer places.
布鲁克斯·哈特伦推着放书的小车一个牢房一个牢房的走—移动图书馆。
Brooks Hatlen pushes a cart of books from cell to cell. The rolling library.
采用移动图书馆解决方案，仅需花费初建的设备和软件安装调试费，以及后续少量的服务费即可实现。
Adopt the solution of mobile library, only to spend the acquisition of initial construction equipment and installing and debugging costs of software, and subsequently a small amount of service fees.
斯科特•塞缪尔博士向公共科技图书馆提交了实验结果，即那些移动速度慢，色彩不强烈的矩形对志愿者造成的错觉不明显。
The upshot, as Dr Scott-Samuel reports in the Public Library of Science, was that participants were not fooled by slowly moving rectangles, nor by low-contrast ones.
同时我们也经常讨论关于向数字文本的转变，这一转变提高了我们阅读和存储个人图书馆的能力，尤其是通过移动设备的方式。
And often, discussions surrounding the move to digital texts involves our enhanced ability to read and store our libraries, particularly via mobile devices.
M-Mobile(手机)是否能通过移动设备进入，对图书馆社交网络越来越重要。
M - mobile, more and more your library's social networking needs to be able to be accessed via mobile devices.
实验结果如同Scott -Samuel博士在公共科学图书馆报告所说，志愿者对慢速移动或图案对比度不强的物体移动速度判断较准确。
The upshot, as Dr Scott-Samuel reports in the Public Library of Science, was that participants were not fooled by slow-moving rectangles, nor by low-contrast ones.
图书馆员还必须关注并且支持基于移动设备的游戏和地理定位得功能，他说。
Librarians also must watch and embrace mobile-based gaming and geolocation, he said.
探讨了无线移动数字图书馆的信息服务及其应注意的问题。
This paper probes into the information service of wireless mobile digital library and some problems needing attention.
图书馆移动书架系统可增大利用空间。
The library has a moving shelf system to increase the space utilization.
阐述了高校在传统图书馆和现有电子图书馆的基础上，建设针对手机读者的无线移动电子图书馆的可行性及其具体解决方案。
This paper expounds the feasibility and concrete solving scheme for constructing the wireless mobile E-library for phone-reading based on the transitional library and current E-library of university.
在以3G网络为基础的无线移动互联网时代，手机图书馆是用户获取信息的重要途径。
With the arrival of wireless mobile Internet era basing on 3g network, mobile phone library will became an important way to obtain information.
图书馆开展移动阅读服务的外部因素为移动阅读在图书馆实行提供了成熟的契机，内部因素则提供了实行的基础。
The external factors of the library implementing mobile reading service provide a mature opportunity, and internal factors provide the implementation basis.
随着移动计算技术的飞速发展，越来越多的用户将通过无线移动方式访问数字图书馆。
While mobile computing technology is developing rapidly, more and more users would like to access digital library systems through wireless mobile mode.
文章分析了几种现有的图书馆移动信息服务及其不足，探讨了基于3G网络的图书馆信息服务模式及实现策略。
The application of 3G in library will bring new forms and contents for the mobile information service. Through analysis of the existing for…
第二，移动网络普及，手机阅读流行，移动数字图书馆的建设在高校势在必行；
Second, due to the growing popularity of digital reading via mobiles, the need of constructing a digital library that suits for this type of reading is urgent;
第二，移动网络普及，手机阅读流行，移动数字图书馆的建设在高校势在必行；
Second, due to the growing popularity of digital reading via mobiles, the need of constructing a digital library that suits for this type of reading is urgent;
应用推荐