这样的讯息包括电子邮件、手机短信、即时或多媒体留言，以及其它移动电话留言。

These include emails, SMS texts, instant messaging, multimedia messages and other mobile phone messaging.

youdao

移动用户可以发送声音，图片和视频即时讯息给他们的朋友跟雅虎，MSN和谷歌对话。

Mobile users can send Voice, Picture and Video instant messages to their friends on Yahoo, MSN and Google Talk.

youdao

移动用户可以发送声音，图片和视频即时讯息给他们的朋友跟雅虎，MSN和谷歌对话。

Mobile users can send Voice, Picture and Video instant messages to their friends on Yahoo, MSN and Google Talk.

youdao