我们的角色移动功能使用了导航和动画组件。
We have set up a character that moves using the navigation system and animatesaccordingly.
移动机构具有两大功能，即吸附功能和移动功能。
Robot traveling mechanism has two functions:absorbing and traveling.
本文论述了MMORPG(大型网络角色扮演游戏)中地图服务器和客户端移动功能实现。
The implementation of Map Server and Move Function of Client in MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Games) is discussed in the paper.
为了实现水下船体表面清刷机器人在水下船体表面上的可靠吸附和灵活移动功能，对机器人磁吸附机构进行了设计研究。
A magnetic absorbing machine of underwater ship hull surface cleaning robot was innovated for obtaining better performance of the robots absorbing and moving function.
使用 MCR异步移动功能重新定位WPAR，这个功能允许在重新定位期间 WPAR 中的应用程序和进程继续运行。
WPARs are relocated using the MCR asynchronous mobility capabilities, which allow applications and processes inside the WPAR to continue running while relocation takes place.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
下一步准备完成一个微型赛车大小、单座的原型机，而且提高系统功率并完善车在移动中的充电功能。
The next steps are to finish a go-kart–size one-seater EV prototype, boost the system's power, and perfect that car's on-the-move recharging.
这些带有图形化用户界面的规范交易，使得扩展使用主机程序功能到使用移动设备变得可能。
These streamlined transactions with graphical user interfaces make it possible to extend use of host application functions to users with mobile devices.
你的站点能用移动设备访问吗？如果能，其功能是否最佳发挥了？
Is your site accessible on mobile devices, and if it is, does it function optimally?
解决方案是将调试功能引入到移动运行时环境中，于是这样就能够通过远程协议进行调试。
The solution is to put the debugging functionality into the mobile runtimes and then make it available via a remote protocol.
移动电话，举个例子，已经取代了闹钟的功能了。
Mobile phones, for example, have taken over the alarm function.
HATS界面定制及转化功能能够帮助您为移动设备创建一个真实可用并可定制的程序。
The HATS screen customization and transformation functions help you create a truly usable and optimized application for mobile devices.
尽管大多数的SWTAPI都能被实现，但像在画布上描绘以及探测鼠标移动等功能还有待于浏览器在这些方面的进一步改善和提高。
Although most of the SWT API can be implemented, some things such as drawing on the canvas or detection of mouse movement will have to await further browser enhancements in these areas.
这些细胞通过探测充满内耳道的液体的移动来发挥功能。
These cells work by detecting movements in the fluid that fills the canals of the inner ear.
NFC技术为消费者提供一种手段来使用他们的移动电话实现类似付账这种功能。
NFC is a technology that provides a way for consumers to use their mobile phones for making payments, among other things.
但是，随着技术的融合，手机和笔记本电脑功能正在重叠，让移动办工面临的选择更加混乱。
But as technologies converge, phones and laptops are acquiring the same features, making the choice for mobile working more confusing.
随着新功能不断增加，移动电话的外表肯定会不断改变。
The appearance of mobile phones is certain to change as new features continue to be added.
如今的手机已拥有很多电脑的功能，反之，电脑是否也该向移动设备学几招？
Now that phones have adopted some of the tasks of our computers, should our computers learn a few tricks from our mobile devices?
该系统的最新功能可集成到移动系统，通过卫星通讯与其他SIVE系统沟通。
The new feature of the system consists of its capacity to be integrated with mobile system from any other SIVE through satellite communications.
请注意，移动仪表板中提供的功能与传统仪表板一致。
Notice that the features provided in the mobile dashboard are consistent with the full-fledged dashboard.
它不支持触摸功能，而且UI主题不是以移动为中心的。
It does not contain support for touch gestures that make mobile applications useful and its UI theme is certainly not mobile-centric.
我们是Springpad的忠实粉丝，因为我们能够毫无限制的随心所欲使用它。我们能做的仅仅希望在后续版本中能够增加导入和移动存取功能。
We're big fans of Springpad and the limitless ways we can use it, and we can only hope that they'll add import and mobile access options to future releases.
Android设备则将带来移动平台的“情境发现”功能。
The mobile component of this will be brought forward by Android devices.
通过使用tput，您可以更改几项终端功能，如移动或更改光标、更改文本属性，以及清除终端屏幕的特定区域。
Using tput, you can alter several terminal capabilities, such as moving or altering the cursor, changing text properties, and clearing specific areas of the terminal screen.
Widget还有很多工作需要做，比如提供一种方式来试用移动设备的notification功能。
More work needs to be done, for example, in providing ways for the widgets to access handset functions such as notification.
比较Android和iPhone移动设备上的新CSS功能的屏幕截图。
Screen capture comparison of new CSS capabilities on Android and iPhone mobile devices.
最新版Google地图支持Android 1.6及以上版本，黑莓用户很快可以通过移动站点使用类似功能。
The latest version of Google Maps is available for Android users running Android 1.6 and higher, and will be coming soon to BlackBerry users on the mobile website.
HTCEvo手机非常漂亮——4.3英寸的触摸屏、两个摄像头、GPS导航、HDMI输出以及移动热点功能。
HTC Evo is a gorgeous device with a 4.3-inch touchscreen, two cameras, GPS navigation, HDMI output and mobile hot-spot capability.
HTCEvo手机非常漂亮——4.3英寸的触摸屏、两个摄像头、GPS导航、HDMI输出以及移动热点功能。
HTC Evo is a gorgeous device with a 4.3-inch touchscreen, two cameras, GPS navigation, HDMI output and mobile hot-spot capability.
应用推荐