门页的移动元件和从动衣架件采用与固定元件滑动配合的方式。
The moving element and the driven hanger piece of the door page adopt gomphosis sliding fit with the fastening element.
博通和高通两家移动元件制造商针对无线技术已相互发起诉讼达数年之久，直到去年才解决。
Broadcom and Qualcomm, two mobile component makers, sued each other for years over rights to wireless technology before settling last year.
你也可以使用移动元件的终端启动器，例如编码仪，或国家仪器IMAQ委员会指定的启动式线性扫描相机。
You can use external triggers from a motion sensor, such as an encoder, or National Instruments IMAQ boards to trigger line scan cameras.
调整模式：调整模式可以让你无论是在选择工具、移动工具、旋转工具或缩放工具时使用鼠标快速的移动元件。
Tweak mode: Tweak mode lets you quickly move components under the mouse cursor regardless of whether you are currently using the Select Tool, move Tool, Rotate Tool or Scale Tool.
侠盗猎车手，不像其他许多高价的游戏，用户们可以在屏幕上随意移动控制元件来适应他们的偏好。
With Grand Theft Auto, unlike many other premium games, users can move the controls around the screen to suit their preferences.
原子晶体管的工作方式就像它名字所示的那样，是通过移动该元件内部的单个原子进行工作的。
The atomic transistor works, as its name suggests, by shuffling individual atoms around within the device.
与笔刷选择工具类似，它允许你沿着物体表面移动鼠标来选择元件。
Like the Paint select Tool, it allows you to select components by moving mouse along a surface.
这些元件降温，粉丝是用来移动空调远离死亡的组成部分和借鉴他们的冷空气。
To cool these components, fans are used to move dead air away from the components and draw cooler air over them.
可以通过加宽导线和地线的间距来减少危险性、将电线和金属元件绝缘和将电线移动到离电线杆顶部较远的地方。
Power lines can be made less dangerous by widening the gap between conducting and ground wires, insulating wires and metal parts, and moving wires farther away from pole tops.
测量元件在炮管内移动并感知炮管实际轴线位置的变化。
The measure element moves in the gun barrel and apperceives the change of the actual axes position.
可移动遗传元件整合子被认为是导致耐药基因在细菌间水平转移的重要原因。
The integron located on mobile genetic elements was found to be an important factor that results in the horizontal transfer of the resistance genes between bacteria.
因此，所述第一磁体的移动被所述第二磁体传递至所述清洗头以使得所述清洗叶片移动靠在所述过滤器元件上。
Thus, the movement of the first magnet is transferred by the second magnet to the clean head so the cleaning blades move against the filter element.
作为传感元件，光纤光栅将被测的信息转化为其反射波长的移动，即波长解调，因此不受到光功率波动和系统损耗的影响。
As a sensor element, fiber optic and grating transformed the information into reflecting wavelength shift. It also named wavelength demodulation which is immune for light power waving and system loss.
航空航天系列。电气和光学连接的元件。试验方法。第512部分：密封的连接件外壳的非移动固定件的效果。
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 512: effectiveness of non-removable fixing of hermetically sealed connector shell.
所述驱动元件用于驱动第二装筒相对于第一装筒移动。
The driving element is used for driving the second barrel to move relative to the first barrel.
我做了一项实验铰接式元件的移动。
巨噬细胞移动抑制因子（MIF）是一种潜在的促炎细胞因子，是天然免疫和获得性免疫中的关键调节元件。
Macrophage migration inhibitory factor(MIF), a potential pro inflammatory cytokine, is a pivotal regulatory element in the nature and adapted immune.
无论是在材料、元件、-中工作或成品的形式，提供的运输的基本价值是移动业务流程的下一阶段的库存。
Whether in the form of materials, components, work-in-process, or finished goods, the basic value provided by transportation is to move inventory to the next stage of the business process.
他最初制造的吉他把所有的调音键都安放在吉他琴颈的一侧，马丁。西尼尔还用可以上下移动的吉他琴颈制造吉他，这些元件都是可以安上也可以拿走的。
One early element of his style was to put all the tuning keys on one side of the guitar neck. C. F. Martin, Senior also made guitars with necks that could be moved up and down.
要对移动物体拍照的相机元件需要短时间曝光以避免失真。
Camera sensors acquiring images of a moving object require a short exposure time to avoid blur.
随着温度升高，感温元件（阀芯）内的顶杆，向A口移动。
With rising of temperature, top material in the temperature-sensing working move to port A.
在所述方法中，间歇地启动至少一个活性材料元件以相对于所述至少一个固定表面移动所述至少一个第二可移动表面。
In the method, at least one active material element is activated intermittently to move the at least one movable surface with respect to the at least one fixed surface.
传统型移动变电站综合保护系统大都采用分立元件实现，结构复杂，可靠性差，对采区工作面的稳定运行造成了很大影响。
The protective system of traditional MTS is made up of schism organs, but framework is complex and reliability is rather bad, which badly impacts the running stability of coal mining face.
每年数十亿的元件生产和数十亿的美元利润，可见移动电子市场正在繁荣。在绿色能源中，锂电池也受到了新的挑战。
The mobile electronics market is booming, producing billions of units a year and billions of dollars in profits.
声音是有扬声器内部的膜物理性移动产生的，这个膜比电子元件重得多。
Sound is created in the loudspeaker by membranes that move physically and weigh far more than electrons.
大部分雷射和喷墨印表机必须在页面边缘留下未列印的区域，以免碳粉沾到印表机移动纸张的元件。
Most laser and inkjet printers must leave an unprinted area around the edges of a page to prevent toner from getting on the parts of the printer that move the sheets.
印表机必须在纸张边缘留下未列印的区域，以免碳粉沾到印表机移动纸张的元件。
They must leave an unprinted area around the edges of the paper to prevent toner from getting on the parts of the printer that move the paper.
霍尔传感器可感测该组感磁元件移动时所造成的磁场变化，以判断镜头承载座的移动状态。
The Hall element can sense the change of the magnetic field caused by moving the set of magnetic sensing elements so as to judge the moving state of the lens load bearing base.
有偏心和同心式不同设计，连接器必须防止轴向管道移动，如需要可用管锚或控制元件。
PC-35 style Pump Connectors also come in eccentric and concentric taper types. Connectors must be protected from axial piping movement by using pipe anchors or control units as required.
有偏心和同心式不同设计，连接器必须防止轴向管道移动，如需要可用管锚或控制元件。
PC-35 style Pump Connectors also come in eccentric and concentric taper types. Connectors must be protected from axial piping movement by using pipe anchors or control units as required.
应用推荐