获得赞誉最好的办法就是称赞他人。
狮子座的人若能越快学会称赞他人，他们也就越快地得到别人发自内心的赞美。
The sooner Lions learn to compliment others, the quicker they'll receive the praise they crave.
要真诚：称赞某人是因为你真的欣赏、乐见他人成功。
As sincere: Praise someone because you are truly appreciative and excited about the other person's success.
我一些外国朋友经常告诉我，他们在叙利亚访问期间，经常听到出租车司机，商店老板和其他人称赞叙利亚是个安全的国家。
MY foreign friends always tell me when they visit that the comment they hear most often from taxi drivers, shop owners and others is, "In Syria, there is security."
有位读者称赞她帮助自己更好地“用更真实、更富有同情心的方式”去理解他人。
One praised her for helping her better understand in "a more real and compassionate way."
向其他人称赞你的朋友。
他们用欣赏和称赞鼓励他人。
有人指责她侵犯他人隐私，但更多的人称赞她拍出了女生宿舍最真实的一面。
Some criticized her for privacy invasion, but more praised her for capturing the essence of female dormitories.
他人小心灵，做出来的包子好吃，卖得很快，受到人们的称赞。
Small minds of others, so it's delicious steamed stuffed bun, and quickly sold by the people's praise.
不要总是把自己看成掌上明珠，期望他人来称赞你，如果那样的话，这将带给你看不见的潜在的痛苦。
Don't always consider yourself as the apple of the eye, and expect others to compliment you, if that, there will always be a kind of buried pain with you.
我想班纳特家其他人也会称赞你的。
“嫌自己赚钱不多”以及“有意曲解他人的称赞”是其他几个常见的自我贬低方式。
Not earning enough money and deliberately deflecting compliments were other common put-downs.
但是你做着你想做的，而且做得不错？我想班纳特家其他人也会称赞你的。
But you're doing what you want to do. And you do it well... I think the other Bennetts would admire you.
他们许多人几个月来没完没了地称赞奥巴马的最新演讲、提醒他人投票，已经让亲朋好友们惟恐躲之不及了！
Many have already driven away their friends and family with months of endless praise for Obama's latest speech and constant reminders to vote, "said the breathless correspondent on the scene."
勇于担负起帮助他人的重担是值得称赞的，但是你也必须给予自己充分的成长时间。
It is commendable to take on the burdens of other people, but you must give sufficient time for your own development.
一个只会模仿他人风格的艺术家是不会获得人们称赞的。
An artist who can only give imitation of others' styles will not achieve acclaim.
康涅狄格大学的校报《大学之声》上报道，在去年毕业典礼上发表演说的人当中，有一个名叫彼得·圣约翰的毕业生凭借抄袭他人的演讲，博得了听众的交口称赞。
The school paper at Connecticut College, the College Voice, reported that one of the speakers at last year's commencement, a graduating senior called Peter St.
康涅狄格大学的校报《大学之声》上报道，在去年毕业典礼上发表演说的人当中，有一个名叫彼得·圣约翰的毕业生凭借抄袭他人的演讲，博得了听众的交口称赞。
The school paper at Connecticut College, the College Voice, reported that one of the speakers at last year's commencement, a graduating senior called Peter St.
应用推荐