Solaren的CEO斯皮纳克没有透露如何做到这点的细节，但他表示，所使用的技术是基于目前通信卫星所使用的技术，称该技术已“相当成熟”。
Spirnak did not give details of how this would work but said the technology was based on that now used by communications satellites, describing it as "very mature".
据《品醇客》杂志介绍，评委称加贝兰葡萄酒口感柔顺，高雅，成熟又不浮华。
According to Decanter, the judges called the wine 'supple, graceful and ripe but not flashy.'
同时，费城天普大学的研究者们还称，虽然孩子们的举止可能会显得比实际年龄成熟些，但是他们却不太会听取父母给他们的着装建议。
Researchers from Temple University, Philadelphia also say that children - although they might appear to act older than their years - are far less likely to take style notes from their parents.
他称，百度的确挣了很多钱，而且它也没有像有人预计的那样在更为成熟的市场上失去很多客户。
Baidu does' make a lot of money, and they don't lose as many clients as one might expect them to in a more sophisticated market, 'he said.
胡医生称，高中生除身体尚未发育成熟之外，在进行此类抉择时，心理上也难以做好准备。
Besides being physically immature, Hu says high school students are less prepared mentally to make such decisions.
目前他还在长，他的主人，59岁的安妮特·爱德华兹称他还需要6个月才能发育成熟。
And he still has not reached his full size, with owner Annette Edwards, 59, preparing herself for another six months of growth before he hits full size.
如今的新加坡是一个成熟的经济体系，如同日本，其经济增长已经减慢。科兰滋克称，它和其他西方国家一样陷入相同的问题。
Singapore today is a mature economy that, like Japan, has seen its growth slow. Kurlantzick says it struggles with a problem familiar to the West.
赞布罗塔称伊布拉已经成熟，但他已经老去，要和塔伊沃还有妮妮一起争首发位置。
Zambrotta, who also claimed Zlatan Ibrahimovic has matured, fights Taye Taiwo and Luca Antonini over a spot a Max Allegri's starting XI.
尽管数据显示国内电影市场持续缩水，一些专家称，这是电影行业受到更好的监管、走向成熟的结果。
While the numbers reflect a shrinking Chinese movie market, some experts say it is the result of a better regulated and maturing film industry.
在场上，看着一个17岁的自大的小孩子成长为一个能真正称的上伟大的成熟球员是一种祝福。
On the court, it is a blessing to have watched a cocky 17-year-old grow into the kind of mature player now willing to spread his arms wide enough to embrace true greatness.
魔术师约翰逊永远是一名伟大的球员，也永远是一名伟大的脱口秀主持人(呵呵，当然要你喜欢看垃圾节目)，他大放厥词称交易麦迪或姚明的时机已经成熟。
Magic Johnson, an all-time great player and an all-time great talk-show host (if you like bad television), said the time has come for the Rockets to trade Tracy McGrady or Yao Ming.
每日镜报盛赞了达伦佛莱彻最近的表现，称苏格兰中场小将终于成熟了。
The Daily Mirror pays tribute to Darren Fletcher's recent performances, saying the Scottish midfielder has come of age.
恒生(中国)方面称，希望通过更周全的准备工作，一经推出就能保证提供给客户良好的产品及成熟的配套服务。
Hang Seng (China) said that through more comprehensive preparatory work as soon as we can guarantee to provide customers with good products and mature supporting services.
据《品醇客》杂志介绍，评委称加贝兰葡萄酒口感柔顺，高雅，成熟又不浮华。
According to Decanter, the judges called the wine 'supple, graceful and ripe but not flashy.
同时，费城天普莠大学的研究者们还称，虽然孩子们的举止可能会显得比实际年龄成熟些，但是他们却不太会听取父母给他们的着装建议。
Researchers 5 from Temple University, Philadelphia also say that children - although they might appear to act older than their years - are far less likely to take style notes from their parents.
胡医生称，高中生除身体尚未发育成熟之外，在进行此类抉择时，心理上也难以做好准备。
Besides being physically immature Hu says high school students are less prepared mentally to make such decisions.
一年以上的成熟公羊或母羊的肉称羊肉；十二~二十个月大的羊的肉可称一龄羊肉。
The flesh of the mature ram or ewe at least one year old is called mutton; the meat of sheep 12-20 months old may be called yearling mutton.
李开复称，在成熟度方面，中国初创公司和大公司比硅谷落后15年甚至更长，但是消除这个差距用不了这么久。
"In terms of maturity start-ups and companies in China are 15 years or more behind the Valley, but it won't take that long to catch up, " Lee says.
李开复称，在成熟度方面，中国初创公司和大公司比硅谷落后15年甚至更长，但是消除这个差距用不了这么久。
"In terms of maturity start-ups and companies in China are 15 years or more behind the Valley, but it won't take that long to catch up, " Lee says.
应用推荐