近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。
China experienced a period of enduring impoverishment and long-standing debility in its modern history and was for a time at the mercy of other countries.
这也是旧中国苦难深重、积贫积弱在体育事业上的反映。
This is the old China suffering, poor and weak in sports reflection.
自从钱穆提出宋代“积贫积弱”说以来,人们几乎都将它看作是宋王朝的基本特点,但这并不符合事实。
Since Qian Mu introduced the view of the "piled-up poverty and weakness" of the Song dynasty, almost everyone takes it as the basic characteristic of the dynasty, but it was not true of the fact.
自从钱穆提出宋代“积贫积弱”说以来,人们几乎都将它看作是宋王朝的基本特点,但这并不符合事实。
Since Qian Mu introduced the view of the "piled-up poverty and weakness" of the Song dynasty, almost everyone takes it as the basic characteristic of the dynasty, but it was not true of the fact.
应用推荐