从现收现付制向部分积累制或多支柱模式转轨是大势所趋。
It is an inevitable trend to shift from pay-as-you-go to funded or multi-pillar system.
养老金大额筹资模式从传统的现收现付模式转向基金积累制或部分积累制。
The funding pattern turns from the traditional pay-as-you-go pattern to the funded or partly funded pattern.
本文在部分积累制的财务平衡模型的基础上，定量分析了提高退休年龄对缴费率的影响。
On the basis of financial balance on half-funded pension, this paper quantitatively analyses the impact of increase of retirement age on the contribution rate.
最后，针对个人账户积累制不能抵御无法预测的退休以后的通货膨胀问题提出了几点解决办法。
Finally, raised several solutions that the accumulated system of personal account can not withstand the unpredictable inflation after retirement.
它们极为严格地实行通胀目标制，并增强各自的资产负债表，无论是外部的还是国内的，因此它们在积累储备。
They were implementing inflation-targeting regimes very strictly and strengthening their balance sheets, both external and domestic, so they were accumulating reserves.
黑点制“规定，司机一年内积累24个”黑点“将会被吊销驾照三个月。”
An accumulation of 24 black points in a year would the license of the offender suspended for three months.
但在现收现付制下积累的债务通常以隐性方式存在，使得对债务规模的估计与测算成为难点。
The implicit pension debt accumulated by "pay as you go"makes it difficult to estimation and calculation on the scale of debt.
生产资料所有制实际上是一个积累主体的选择问题。
Productivity material ownership is a issue of choice for accumulation subject.
简要介绍了油田用制氮设备冷却系统的设计开发，为今后大型冷却系统的开发工作积累了宝贵的经验。
This paper briefly introduces how to design such a cooling system, and accumulates many valued experience on exploitation of such large cooling system.
具体应采取以下措施：股东和董事会遵循诚信原则，实行积累投票制，股东行使代位诉讼权等。
Measures as follow ought to be taken: shareholders and directors' abiding the Principle of honesty and credit, taking accumulated vote system, shareholders' taking the subrogate right of action.
随着我国企业技术力量的不断提高，在产品标准制修订和标准应用方面积累了丰富的经验，越来越多的企业筹建了产品检测实验室。
More and more companies have established enterprise testing lab with the improvement of technology strength and experience accumulation of product standard modification and application.
随着我国企业技术力量的不断提高，在产品标准制修订和标准应用方面积累了丰富的经验，越来越多的企业筹建了产品检测实验室。
More and more companies have established enterprise testing lab with the improvement of technology strength and experience accumulation of product standard modification and application.
应用推荐