蝙蝠、燕子以及更多的动物遗体以化学方式保存成它们死亡时的姿势，被密封在水里的碳酸钠沉 积物中。
Bats, swallows and more are chemically preserved in the pose in which they perished, sealed in the deposits of sodium carbonate in the water.
除去各部防锈脂及尘积物。
随着基准面的下降，沉积物总体呈进积特征。
With rise of base level, sediments showed retrogradation features, in contrast, with drop of base level, sediments had progradation.
这些浊积物有类似于布马垂直层序和布马圆锥形平面分布的情况。
The distribution of the turbidites is similar to Bouma vertical sequence and Bouma cone plane distribution.
极佳的氧化稳定性和清洗性能，能有效的减少漆膜、沉积物和积碳产生。
Excellent oxidation stability and cleaning performance, can effectively reduce the paint film, sediment and carbon produce.
清除阀门、可及的空气通道、内部冷凝器及分离器上的积碳和沉积物。
Remove valve, and air channel, internal condenser and separator on the carbon deposition and sediment.
但是管道中仍然有可能存在沉积物和积碳，这些会沉积物和积碳会逐步溶解。
But there are still in the pipe may exist sediments and carbon deposition, these will be sediments and carbon deposition will gradually dissolve.
通过对崩积楔沉积物进行粒度特征分析，研究崩积楔形成时的沉积条件和环境特征。
On the basis of granulometric analysis of samples from colluvial wedge sediments caused by normal fault, the sedimentary environment is discussed.
沉积物组成了山区河流冲洪积相、湖沼相的灰色含煤建造，其物质成分与基底岩石具明显继承性。
Sediments in basins consist of grey coal-bearing formation composed of fluvial alluvial, proluvial fac ies, lacustrine-swamp facies. The material composition of sedim…
在洞庭湖漫滩阶地的冲湖积淤泥质软土上，分布着一些次级牛轭湖和季节性洪道成因的极软淤积物。
There are some softer accumulation horizon in the ox-bow lake and season river on the huge mucky soil of alluvial and lacustrine deposits in accumulation terrace around Dongting lake.
洛河组下段在盆地南部、西北和东南部边缘带，沉积体属于近缘的冲（洪）积物、泥石流和风化残积物；
The south, northwest and southwest of the downstream of Luohe formation are nearby material alluvial deposits, debris flow and weathered deposits.
总是用同一种洗发水意味着残留物会在头发上越积越多。
Always using the same shampoo means that a residue can build up on the hair.
住犹大各城的以色列人和犹大人也将牛羊的十分之一，并分别为圣归耶和华他们神之物，就是十分取一之物，尽都送来，积成堆垒。
The men of Israel and Judah who lived in the towns of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things dedicated to the Lord their God, and they piled them in heaps.
老旧热水器的底部会生锈，积灰并产生沉淀物，同时还会消耗15%的家庭能源。
Older water heaters can rust, collect sand and sediment in the bottom, and are also costing you 15% of your household’s energy dollars.
然而大部分建筑物早已空空如也，只是空中飘散着纸屑，地下逐渐积了厚厚的一层。
Yet the buildings were largely empty, their floors deep in drifts of shredded paper.
保证把所有可能积聚污垢和盐类物的地方都要清洗干净- - - - - -车子不干净的话，潮气会藏垢积尘而引起锈蚀。
Make sure to wash off all the places where the dirt and salt may be accumulated — the moisture accumulates in dirty areas causing corrosion.
例如，高度不相容的聚合物熔融掺混时，常常出现极度的口模积料。
For example, extreme die buildup often occurs when highly incompatible polymers are melt blended.
改变挤出物的牵引角度，就可以改变挤出物在口模上的堆积位置，这样就容易清除积料了。
Changing the Angle at which the extrudate is drawn away from the die can change the placement of buildup on the die and make it easier to clean.
认为这些黑色覆盖物为脉冲电流在放电过程中，油性液体介质裂变产物(主要为碳黑)涂覆在裂纹内部形成的积碳。
The black material is considered as carbon deposition, which is formed by oily-liquid medium fission product (mainly carbon black) covering inside crack during the discharge process of pulse current.
通过实验分析空调通风系统清洗前后积尘、可吸入颗粒物和微生物的变化情况，研究了空调通风系统清洗的效果。
This paper analysed the change of dust, inhalable particle and microorganism before and after air conditioning cleaning through experiment, and studied the effect of the air conditioning cleaning.
这些缺陷包括：包裹物，色心，开裂，台阶面，位错，小角晶界和位错塞积群。
The defects include cracks, color center, inclusions, step-faceting, low-angle boundaries and dislocation pile-up group.
根据位错贫化带理论，裂纹尖端发射的位错将在沉淀析出的金属间化合物前塞积和缠结。
On the theory of dislocation free zone, crack tip emitted the dislocations , which piled up the tangled in ahead of the intermetallic compounds.
分别研究了风管积尘和盘管积尘对室内可吸入颗粒物浓度、微生物浓度以及通风系统性能的影响。
Studies respectively the impact of contaminants in ducts and coils on the indoor inhalable particle concentration, microorganism concentration and performance of ventilation systems.
这种构成物即所谓吸积盘，它在恒星诞生的某些阶段可能是非常重要的。
This formation, called an accretion disk, may be very important in some stellar birth sequences.
此外，由于玛蒂M的存在，更使燃烧残余物和积碳不会沉积在发动机中。
In addition combustion residue as well as carbon will not besettling in the engine thanks to AMTHY-M.
提示加味桃红四物汤配合西药治疗外伤性前厉积血有促进前房积血吸收、恢复视力作用，从而预防并发症发生。
Tip Modified Taohong Siwu Decoction with Western medicine in treating traumatic pre-Li hematocele hyphema promote absorption, the restoration of vision, thus the prevention of complications.
用IR、XPS对聚合物结构进行了表征，研究了NH_3添加气体对聚合物组成和淀积速率的影响。
The polymer structure was characterized with IR and XPS. The effect of NH_3 added gas on polymer composition and polymer deposition rate was studied.
相序、组构、沉积特征和物源区综合分析表明，横丹浊积岩系为弧前盆地充填物。
An integrated analysis of the facies sequence, fabrics, sedimentary characteristics and provenance indi-cates that the Hengdan turbidite sequence is turbidity sediments fillings.
相序、组构、沉积特征和物源区综合分析表明，横丹浊积岩系为弧前盆地充填物。
An integrated analysis of the facies sequence, fabrics, sedimentary characteristics and provenance indi-cates that the Hengdan turbidite sequence is turbidity sediments fillings.
应用推荐