从积极的方面来说,现已有工具可以预防或毫无困难地治疗所有这些病症。
On the positive side, tools are available to prevent or readily treat all of these conditions.
提高关于饮食和身体活动对健康影响以及预防干预措施积极作用的认识和了解。
Increase awareness and understanding of the influences of diet and physical activity on health an the positive impact of preventive interventions.
已经感染HIV病毒得人需要知识和支持,保护自身健康,并确保自己不会将HIV病毒传染给其他人-这就是所谓的“积极预防”。
People who are already living with HIV need knowledge and support to protect their own health and to ensure that they don’t transmit HIV to others - known as “positive prevention”.
积极预防使得更多的人可以带病生存,被视为艾滋病治疗中的改良方法,其作用越来越重要。
Positive prevention has become increasingly important as improvements in treatment have led to a rise in the number of people living with HIV.
思维状态:音乐也可以抵御抑郁与焦虑的侵袭,使人保持一种更为积极地心理状态,预防了应激反应对身体造成的巨大伤害。
State of Mind: Music can also be used to bring a more positive state of mind, helping to keep depression and anxiety at bay.
例如,研究参与者相互鼓励,根据自身的检验结果积极采取预防措施,并在网上汇报自我跟踪的结果。
For example, they were encouraged to take preventative actions based on their test results, and report their self-tracked findings online.
Schmidt解释说,“我们在积极预防企业中年综合症”。
“We are actively trying to prevent middle-agedom,” explains Mr Schmidt.
显然,Zorba在预防溃疡复发方面有很积极的效果,如果健康专家把这一事实公诸于众,很多初次发生的溃疡也同样可以得到预防。
Clearly, then, Zorba will be highly effective in preventing recurrent ulcers and if health experts inform the general public of this fact, many first-time ulcers can be prevented as well.
它们想要使风险得到积极主动的管理,重点是预防。
They want risks to be proactively managed, with an emphasis on prevention.
感染艾滋病毒的年轻人需要治疗、保健、支持和积极的预防服务。
Young people living with HIV need treatment, care, support and positive prevention services.
新加坡航空公司积极采取预防措施,为其他三架A380客机更换引擎。
Singapore Airlines took the precaution of replacing the same engine on three of its A380s.
绿色和平组织以及其他组织批评该法案没有采取积极的行动,制定的碳排放量上限不足以预防将在本世纪末发生的一些气候变化的极端影响。
The bill has been criticised by Greenpeace and others for failing to move aggressively enough to cap emissions to prevent some of the extreme effects of climate change occurring late in the century.
有效的预防规划可支持父母并传授积极的育儿技能。
Effective prevention programmes support parents and teach positive parenting skills.
最近为预防接种运动发出的财政支持呼吁已受到国际社会的积极对待。
The recent appeal for financial support for the vaccination campaigns has been positively received by the international community.
作为国家司法机关,检察机关应当在预防未成年人犯罪中发挥更积极的作用。
As one of the judicial organs, the procuratorate should play a more active role in the prevention of juvenile delinquency.
日常生活中我们应该积极有效的预防乳腺癌,使其离得越远越好。
In daily life we should actively effective in preventing breast cancer, make it as far away, the better.
因此,在日常生活中我们应积极做好预防工作,避免疾病的发生。
Therefore, in our daily life, we should actively do a good job of prevention, to avoid the occurrence of disease.
所以,希望经过专家介绍后,大家要牢记尖锐湿疣的病因,并积极做好预防。
So, I hope that after the introduction of experts, we should keep in mind the cause of condyloma, and actively do prevention.
成为安全团队中积极分子。欣然接受并遵守安全守则。并鼓励他人遵章守纪。你的态度在预防事故和伤害中能起到举足轻重的作用。
Be a Positive Part of the safety Team. Willingly accept and follow safety rules. Encourage others to do so. Your attitude can play a major role in the prevention of accidents and injuries.
因此,深入剖析和探讨大学生心理危机的原因,并积极入行有效的预防有着主要的现实意义。
Therefore, analyzes and discusses the university student psychology crisis's reason thoroughly, and carries on the effective prevention to have the vital practical significance positively.
目的:提高对产道血肿的认识,积极预防及正确处理产道血肿。
Objective: to raise awareness of hematoma of birth canal and take active steps for its management and prevention.
另一个理论是,饮茶者可能通常具有更健康的生活方式,饮食和运动等因素在预防心脏疾病方面起着积极作用。
Another theory is that tea drinkers could generally have healthier lifestyles, with factors such as diet and exercise playing a positive role in keeping heart disease at bay.
网络在我们日后的生活肯定会占据越来越重要的位置,我们应该应用在学校学习的知识和生活中的经验,积极地预防和避免上当受骗。
The network will occupy an increasingly important position in our future life, we should use the knowledge learning in school and life experience, to prevent and avoid being deceived.
预防,早期诊断和积极处理是治疗的基石。
Prevention, early diagnosis and aggressive management are the cornerstones of care.
所幸,如能早期诊断,采取积极的预防措施和治疗,能够避免骨质疏松。
Fortunately, osteoporosis can be avoided with preventative steps and responds well to treatment when diagnosed early.
所幸,如能早期诊断,采取积极的预防措施和治疗,能够避免骨质疏松。
Fortunately, osteoporosis can be avoided with preventative steps and responds well to treatment when diagnosed early.
应用推荐