为了带领球队取得胜利，最积极向上的运动员可能被选为队长。
The most mentally positive competitor might be chosen as the captain in order to lead the team to victory.
这个团队把重点放在运动员身上，因为从理论上讲，运动员是孩子们形成积极健康生活方式的最佳榜样。
The team focused on athletes since they are theoretically the best role models for active, healthy lifestyles for children.
当众多著名运动员在为8月的北京奥运会积极备战的时候，更有许多其它的运动员在付出同样的努力备战9月的第二个奥运会。
While many of the world's most famous athletes are gearing up for the Beijing Olympics in August, there are other athletes training every bit as hard for a second Olympic games in September.
体育心理学为帮助职业运动员有积极的心态参加比赛，使他们取得个人最好成绩。
Sports Psychologists spend time with professional athletes helping them approach competition with a positive mental attitude to enable them to achieve their personal best.
你知道，运动员，我们的态度……我们的心态就是随时保持积极心态。
You know, athletes, our attitude... our mentality is always to try to be aggressive.
鼓励运动员用一种积极的方式来提供反馈。
Encourage your swimmers to approach providing feedback in a positive way.
如果由我来判定一个篮球运动员是否是个好标兵，我想知道的是：他在球场以外给人们的生活带来了积极影响吗？
If I were deciding whether a basketball player was a positive role model, I would want to know: Does he influence people's lives in a positive way away from the court?
这三个词被顾拜旦积极采纳并成为后来正式的奥林匹克格言，它表达了运动员希望跑得更快、跳得更高、掷得更远的雄心壮志。
These three words were taken up with enthusiasm by DE Coubertin and became the official Olympic Motto later, expressing the athlete's ambition to run faster, jump higher, and throw more strongly.
通过心理训练，运动员掌握了基本的心理技能，提高了良好的自我控制能力和积极思维的心理智能。
Through psychological training, the athletes grasped basic psychological skills and improved self control and positive thought psychological ability.
运动员的自信心对未来行为具有积极的影响并与运动成就的内部控制密切相关，凡较高水平的自信心均具有能削弱消极情绪、发挥减压的作用。
There is a close relationship between positive influence of self_confidence in future behavior and athletic success, a higher level of self_confidence can reduce the influence of negative emotion.
心理学家花时间帮助职业运动员以一种积极的心态去迎接挑战。
Sports psychologists spend time with professional athletes helping them approach competition with a positive mental attitude.
而在积极锻炼的妇女中这一比例更高，女耐力运动员中，缺铁者比例则高达80%。
But the ratio is even greater among active women, affecting up to 80 percent of female endurance athletes.
运动员代表习兵说：“我们将以积极的态度参加本次运动会，弘扬奥林匹克精神，赛出风格，赛出水平。”
Athlete representative Xi Bing said: "We shall participate in this sports meeting positively, promoting Olympic spirit, and showing our style and competence in the sports."
通过对运动员的心理恢复训练使运动员达到最佳竞技状态，同时也能使之保持恢复体能，消除疲劳达到积极作用。
Players, after training, always use some physical means to remove their fatigue, but neglect the quick recovery and improvement of central nervus system energy made by mental recovery.
拥有大约2亿足球运动员积极参与，足球现在构成了休闲产业的巨大部分，为自身和其他行业开拓了新的市场。
With approximately two hundred million active players it now constitutes a substantial chunk of the leisure industry, having opened up new markets for itself and for the rest business world.
其中包括教师，医生，运动员，飞行员，社会积极分子，喜剧演员，诗人和建筑家。
They include teachers, doctors, artists and athletes. There are also pilots, social activists, comedians, politicians, poets and builders.
武术运动员杜宇航正为参加东亚运动会积极备战。
Wushu athlete, TO Yu-hang, prepares vigorously for the 4th East Asian Games.
分析与研究足球运动员的耐力素质在赛场中的作用，足球运动员耐力素质训练的原则、足球运动员耐力素质训练的方法等，将对促进基层学校的足球运动体能训练起到积极的推动作用。
It will play an active role in promoting the football physical training in primary school to analyze and study the function, the principles and the methods of players 'physical endurance in the field.
来自世界各地的数千名运动员齐聚上海游泳世锦赛。 然而除了备战外，各国代表团还在积极防御瘦肉精。
With thousands of swimmers converging on Shanghai for the world championships, teams are taking precautions against the threat of contaminated Chinese meat.
比赛过程中，乐观积极的体育精神得到发扬，比赛对所有运动员来说都是一场充满乐趣的经历。
Most important the level of competition was very close and high level making it a positive and a fun experience for all athletes.
理性的运动员在特定制度约束下寻求效用最满意的行为，容易导致他们训练的积极性下降，从而使后备人才缺乏。
Rational athletes seek for the most effective behaviors under the limitation of the special systems., which can lead to their less active participation in training and lack of rese...
影响运动员训练的主要因素是文化课压力太大和训练的积极性不高；
The factors which affect the athletes training are high pressure from the literacy class and low enthusiasm in training;
影响运动员训练的主要因素是文化课压力太大和训练的积极性不高；
The factors which affect the athletes training are high pressure from the literacy class and low enthusiasm in training;
应用推荐