马特是个非常积极活跃的人。
虽然它不很大，但很积极活跃。
在学校，我也是一名积极活跃的好学生。
这是一个多么积极活跃的课间休息十分钟啊！
规定时间内的日子，在积极活跃的日历事件。
Set period of time, Set active days, Set during active calendar events.
有一位漂亮的女班长课堂积极活跃而讨教师欢心。
Among them is a beautiful girl, the monitor of the class, who has left a deep impression on him with her active class performance.
最后，他们还考量候选人如何积极活跃地行使其权势。
Last, they thought about how actively the candidates wield their power.
用左鼻孔呼吸使人舒缓镇定——用右鼻孔呼吸使人积极活跃。
在季节冻土区，路基水分迁移变化是道路冻害最积极活跃的因素。
Water migration and variation in subgrade soils is the most active and live factor to the road frost damage in seasonally frozen ground regions.
我很快就融入到集体中，并成了其中积极活跃、不可或缺的一分子。
I quickly into the collective, and became one of the indispensable active, a molecule.
构造地貌是指由新构造运动直接形成的一种动态的、积极活跃的地貌类型。
Tectonic landform is a dynamic geomorphological type, which is directly controlled by neotectonic movement.
我是个积极活跃、精力充沛的乡下小子，赢得她的芳心是我此生最大的成就。
I was a country boy, who was very active and energetic. Winning her heart was the greatest achievement of my whole life.
你还是可以很积极活跃并享受去开创新的格局与环境，但你不用去得到它们的认同。
You can still be active and enjoy creating new conditions and circumstances, but you won't be identified with them.
近十多年来，陈先生积极活跃于世界棉业活动，对于中国棉花交易、进出口贡献卓著。
For more than a decade, he has played an active role in world cotton activities and contributed a great deal to China cotton business, import and export.
这些新公司传达出的关键信息是：如果你想被当做理想的应聘者，你必须积极活跃在网上。
The overriding message of these new companies is this: If you want to be viewed as a truly desirable candidate, you must actively engage online.
博客的成功与否取决于其评论区是否积极活跃而不是其订阅量的多少，当然订阅量也是一种评判标准。
Blogs are perceived to be successful not necessarily by how many subscribers they have (although that is certainly one yardstick) but how active their comment sections are.
过去几年来瑞恩积极活跃的参与中国市场，我们见到消费者对特定瑞恩品种的需求不断增加。
Over the years RijnPlant is active on Chinese market, we see an increasing demand from consumers to specific RijnPlant varieties.
在我看来，电影《当幸福来敲门》是一部很有意义的电影，电影里的男主人公是一个很积极活跃的人。
In my opinion, the movie " the pursuit of happyness " is a meaningful film, the hero of the movie is an active man.
但进入九十年代，与陈若曦积极活跃的创作状况形成反差的是：国内学界以她为对象的研究相对滞后。
Enter the 1990s, contrast to the active creation of Chen Ruoxi, the research has been lagged behind far away.
看起来，你将会处在神气活现的心情里，因为你的职场再度传来积极活跃的消息，那一晚你会焕发光芒！
It looks like you'll be in a grand mood because again your career may bring lively, positive news and that evening you'll be radiating a glow.
在平面设计中虽然视觉对象本身是静止的，但图形与色彩的变化表现出各种动态力，促使平面视觉变得积极活跃。
Though, in the planar design, the visual percept itself is at rest, the changes of the figure and colors show a variety of dynamic forces so as to make the planar vision active.
这样，您不仅自己变得更加积极活跃，也帮助孩子在一起改变，因为他们会得到您的新的社交行为的积极的影响。
You will not only help yourself to become more outgoing, but also help your child as well for they will copy from your newly found social skills.
与我们的同行、员工、客户、投资者和广大公众共同努力，成为迅速而广泛地应对气候变化的积极活跃的领军企业。
Becoming an active business champion for rapid and extensive response to climate change with our peers, employees, customers, investors and the broader public.
这本《公民手册》的目的是鼓励更多的更积极活跃的公民的出现，他们对感兴趣的公众问题具有积极性，渴望在自己生活之外获得完全不同的经历。
The citizens Handbook is meant to encourage the emergence of more active citizens - people motivated by an interest in public issues, and a desire to make a difference beyond their own private lives.
为一款以“WING”项目命名的手机提供的标识设计，结合该手机的目标人群定位以及新式的用户界面设计，努力传达出一种积极活跃的品牌内涵。
A logo design for a mobile project named "WING". It combined with the phone's target and modern user interface design, to convey a positive and dynamic brand connotation.
你是否可以告诉至爱的人抑郁是一种精神所处的状态——如果她真正想做，她可以以积极的思想活跃心情？
Should you tellyour loved one that depression is just a state of mind — and if she reallywanted to, she could lift her mood with positive thoughts?
这个研究说明了：积极的大脑回应能预言近三分之一的流行歌曲，但同时在能引起一丝大脑活跃的歌曲中，又将近百分之90的歌曲最终会在流行歌曲的浪潮中销声匿迹。
Positive brain responses could predict close to one-third of popular songs, while about 90 percent of songs that drew little activity in the brain would go on to flop, the study said.
研究人员观察东方大黄蜂，发现它们在每天中午是越活跃的，而不象其他黄蜂在早晨就很积极的。
Observations of the insect by previous researchers revealed that unlike other wasps that are more active in the early morning, the Oriental hornet is most active in the middle of the day.
研究人员观察东方大黄蜂，发现它们在每天中午是越活跃的，而不象其他黄蜂在早晨就很积极的。
Observations of the insect by previous researchers revealed that unlike other wasps that are more active in the early morning, the Oriental hornet is most active in the middle of the day.
应用推荐