积极扩大内需，拓展国内市场。
Actively expand domestic demand and expand the domestic market.
德国赞赏中方依靠自身力量，积极采取扩大内需等措施，有效应对危机。
Germany appreciates China for depending on its own efforts and taking measures such as boosting domestic demands to tackle the international financial crisis.
近年来，国内一直在积极提倡消费，把刺激消费、扩大内需放在显著的位置。
In recent years, China has been actively promoting consumption, to place stimulating consumption and expanding domestic demand on a significant position.
近几年，中央进一步实施刺激需求、扩大内需的积极的财政政策，这是当前经济形势的需要。
In last few years, demand of central further executive stimulation, expand inside needed vigorous finance policy, this is the need of current economic situation.
为了扩大内需增长经济，我国也采取了一些积极措施，在一定程度上刺激了居民的消费。
In order to expand the domestic demand and raise economy, our country has also taken some positive measures, to a certain extent has stimulated resident's expense.
本文指出四年来实施积极财政政策，是在有效需求不足的情况下扩大内需，促进经济增长最直接、最有效的手段。
Four-year practice proves that the enforcement of positive financial policy is the most direct, effective measure of promoting economy increase under effective demanding insufficiency circumstances.
1998年开始，我国实行了以增加投入、扩大内需为主的积极财政政策。
Our country has carried out the positive financial policy from the year of 1998, specializing in increasing investment and expanding the domestic demand.
以扩张性财政政策为主的扩大内需虽起了一定的积极作用，但并没有从根本上改变通货紧缩的局面。
Though enlarging domestic demand mainly dependent on the expansive fiscal policy plays a positive role. if does not change the deflation situation fundamentally.
以扩张性财政政策为主的扩大内需虽起了一定的积极作用，但并没有从根本上改变通货紧缩的局面。
Though enlarging domestic demand mainly dependent on the expansive fiscal policy plays a positive role. if does not change the deflation situation fundamentally.
应用推荐