你必须订定明确目标，将信心运用到这些目标上，并且以积极心态为基础，展现你的个人进取心。
You need a definite major purpose, applied faith in that purpose, and the personal initiative to act in ways that express your PMA.
你们蜂拥着去修“积极心理学”这门课——课程代号“心1504”——和“幸福的科学”这门课，不就是为了听点人生“小贴士”？
You have flocked to courses like “Positive Psychology” — Psych 1504 — and “The Science of Happiness” in search of tips.
国家官僚体制会压抑人的进取心和积极性。
State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.
一些研究还表明，好奇心在提高长期的学习和记忆水平方面有好处，很多积极的结果都与好奇心有关。
Some studies also show there are benefits of curiosity in improving the long-term level of learning and memory, and a lot of positive results are connected with curiosity.
但是这一次他内心的积极情绪战胜了消极态度，更重要的是，他无视掉了完美主义和糟糕失败，一心一意冲向胜利。
This time, though, he fought off his own negativity with shows of positive emotion. More important, belying his perfectionist's style, he put the screw-ups behind him and won anyway.
外向的人都有很强的自尊心，他们总是很积极很热情的去体验生活中的各种活动，并且他们通常有很棒的沟通技巧。
Extroverts seem to have a positive and enthusiastic approach to most activities in life, and can have good communications kills.
如果你心生消极的想法，那么用积极的思维代替他。
If you hear negative thoughts, stop and replace them with positive thoughts.
由于我的书，青少年向我吐露了一些他们不会告诉其他任何人的事情，因此我希望利用这一点，做些积极的事情，帮助丑孩子树立自尊心。
Because of my book, teenagers confide things to me that they can't tell anyone else, so I want to use this and do something positive to help build ugly kids' self-esteem.
家长需要安慰和支持鼓励孩子去积极思考他们自己是谁，以及帮助他们培养自尊心。
Parents need to be reassuring and supportive, encouraging children to think positively about themselves and building up their self-esteem.
虽然这一想法对于糖尿病的传染和肾衰竭无法有更积极的效应，但我还是忍不住为要忍受这种疗法的猪们心生敬畏。
While the idea of helping with the diabetes epidemic and kidney failure couldn't be more positive, I can't help but to feel awful for the pigs that have to endure such treatment.
2003年，当时的摇滚明星，积极分子博诺曾说“世界需要加拿大更多的参与”，继而温暖了无数加拿大人民的心。
In 2003, Bono, the rock star and activist, warmed hearts in the Great White North when he said that "the world needs more Canada".
只要你怀着积极乐观的态度和一颗敢于试验的心，你将被自己做的菜惊艳。
Just approach it with a positive attitude and a willingness to experiment and you'll amaze yourself at what you can produce.
在全国，一些有进取心的校区和积极的大厨们已经开始试验更健康的方法了，但结果发现十分困难。
Around the country, enterprising school districts and motivated chefs have begun experimenting with healthier approaches. It's turned out to be quite difficult.
让自己专注于一个积极和富有同情心的道路，而不是让自己继续活在被伤的戏剧中。
Focus on yourself in a positive and caring way and not on continuing the hurtful drama.
这其中有一类型的人群叫做“零-积极”人群，包括患有自闭症和阿斯伯格症的人。他们缺乏同情心，但是并不残忍邪恶。
There is a category of "zero-positive" people, with autism or severe Asperger's, who lack empathy but show no tendency to unkindness.
阿里埃森，艾莫利大学生物教授，对他来说，教育这些和尚和尼姑使他思考，“怎样培育积极的思考，西方教育是不培育同情心的？”
For Arri Eisen, a biology professor at Emory, teaching the monks and nuns helped him consider "how to nurture positive thinking. Western education doesn't nurture empathy."
一个审计师要有能力每天与那些把他们视为累赘的人建立积极的工作关系——富有成效，怀着平常心，尊重敏感和多疑的人。
An auditor is able to build positive working relationships with those who may see them as a distraction - earning, everyday, the trust and respect of wary and suspect minds.
这些年，励志书籍，包括诺曼·文森特·皮尔1952年的经典之作《积极思维的力量》，激励了自尊心低的人们做出积极的自我肯定。
Self-help books through the ages, including Norman Vincent Peale's 1952 classic, "the Power of positive Thinking", have encouraged people with low self-esteem to make positive self-statements.
阴代表弱小，保守，或者隐退的事物，而阳代表积极，有进去心，和强壮的事物。
Yin represents weak, conservative or retiring things, while Yang represents things that are active, enterprising and strong.
拥有一颗感恩的心，以积极的态度面对生活，不论她是美好的还是残酷的。
With appreciation in mind, we should live positively, no matter how tough the life could be.
学会感恩不仅能使人积极向上，把心用在正地方；还能为别人带来快乐，而且因为彼此间情绪也会互相传染，你也会更开心快乐。
And to make other people happy. Which tends to make you even happier, since emotions are contagious.
医生建议，一些积极的工作，不断地在潜意识中病人的心。
The doctor places certain positive suggestions that work continuously in the sub conscious mind of the patient.
积极的工作态度和责任心。
当你为你的行为承担责任时，你能够专注于你积极的特性（责任心是其中之一）。
When you accept responsibility for your actions, you are able to focus on your positive traits (responsibility being one of them).
如果你能以一颗平常心来对待生活中的挫折，那么以积极的方式去改变你的处境就不是什么难事。
If you perceive life's setbacks as business as usual, you won't bother behaving in positive ways that can change your situation.
我们公司通过各种奖励方式，调动员工的工作积极性跟责任心。
Our company through a variety of incentives to mobilize the enthusiasm of staff and responsibility.
我们公司通过各种奖励方式，调动员工的工作积极性跟责任心。
Our company through a variety of incentives to mobilize the enthusiasm of staff and responsibility.
应用推荐