讨论其积极和消极影响。
严肃地考虑家长对你人生的积极和消极影响。
Think seriously about both the positive and negative impact your parent has had on your life.
分析农村人口的流动对本村的治理本身带来的积极和消极影响。
Analysis of the flow of the rural population of the village of governance itself, the positive and negative effects.
文章以“圈子”现象为立足点，分析了“圈子”现象对领导行为的积极和消极影响。
The article takes "circle" phenomenon as foothold, has analysed "circle" phenomenon's active and negative influence for leader behavior.
中国传统文化仍然影响着当今的科技组织，其积极和消极影响都以各种不同的方式表现出来。
China's traditional culture still affects technological organization now, its positive and negative effects are shown in a variety of different ways.
对网络阅读对大学生的积极和消极影响分析的基础上，提出了高校图书馆加强大学生网络阅读教育的具体措施。
Based on the positive and negative influences of network reading to university students, this paper proposes some measures to strengthen reading education in university library.
比较这些积极影响和消极影响，你就会发现，我们每天都应该花一两个小时进行锻炼。
Make a comparison between these positive and negative effects, and you will find that we should spend one or two hours a day doing exercises.
照片和录像剪辑应表现环境对民众健康和日常生活的积极或消极影响。
The photos and video clips should portray the positive or negative impact of the environment on people's health and day-to-day life.
如果Web服务器和浏览器之间的网络线路是慢速的，那么使用动态HTTP压缩会对大多数Web站点的传输时间产生积极影响，而且对服务器的消极影响不大。
If the network line between the Web server and the browser is slow, using dynamic HTTP compression yields positive transmission results for most Web sites with little impact on the server.
当一个人跨过消极影响和积极影响的分界线，进入勇气这个级别后，其他人的利益就变得更重要起来。
As one crosses the demarcation line between negative and positive influence into Courage, the well-being of others becomes increasingly important.
这篇文章从积极影响和消极影响两方面辩证地揭示视觉素养教育对高中英语课堂的影响。
This paper dialectically reveals the impact of visual literacy education on high school English teaching: the positive and negative effects.
面子观念对大学生的英语口语交际能力和语用能力既有积极影响，也有消极影响。
It has both positive and negative effects on college students' oral communicative and pragmatic competences.
西方后现代艺术有其独特的背景、特征和作用，在历史进程中有积极影响，也有消极影响。
The western postmodern art, which has its own positive and negative influences during the art history, has its own special background, features and functions.
分析了高校评估工作对图书馆工作带来的积极影响和消极影响，提出了一些改进建议。
This paper analyzes the positive and negative influences of university evaluation work on library work, and advances some improving suggestions.
本文分析了中国加入WTO后，对图书馆产生的积极影响和消极影响，并阐述了图书馆应采取的应变措施。
This article analysed the positive and negative effect on libraries after China's entering WTO, and expounded the countermeasures to be taken accordingly.
虽然纵向限制竞争行为具有一些积极作用，但其消极影响和对自由竞争的损害也显而易见，因此反垄断立法有必要对其加以规制。
Vertical restrictive competition behavior has negative influence and harms free competition, so there is great necessity for anti-monopoly legislation to regulate it.
这些青少年评价他们的生活满足感，是否感到兴奋，强大和自豪（积极效果）或孤独，焦虑和悲伤（消极影响）。
The teenagers rated their satisfaction with life, whether they had recently felt excited, strong and proud (positive affect) as well as lonely, guilty and sad (negative affect).
分析了我国新外汇管理体制改革的运行情况、产生的积极意义和消极影响。
It observes the operation of adopting the new foreign-exchange administrative system, and the positive as well as the negative effect.
第四部分，分析社队企业的积极贡献和消极影响，总结历史经验。
The fourth part, the"Shedui"analysis of the positive contribution of enterprises and negative impacts of summing up historical experience.
家庭照料通过不同途径和不同因素影响照料者心理健康，包括积极影响和消极影响。
Caregiving to dependent family members has both positive and negative effects on caregivers psychological well-being via separate paths and different factors.
你的行为可能会对一个人有不同的积极影响和消极影响。
Your actions could have a positive effect on one person and a negative effect on a different.
从总体上来说，积极影响和消极影响并存。
On the whole, we can conclude that both the positive and negative influences exist.
第三章论述了信用风险转移市场对于商业银行的积极影响和消极影响，并论述了其对于金融体系的影响；
The third chapter discusses positive and negative effects of the credit risk transfer market on commercial banks and the impact on the financial system.
本文提出了竞赛法的主要形式和运用注意要点：积极作用、消极影响及优化等问题，阐述自己的观点，意与各位同仁商谈，以便在实际教学过程中合理的应用竞赛法提供指导性策略。
In this paper competition method has the Key points below: active affection, negative influence, and also discuss with other fellow. In order to use the method correctly in teaching process.
本文提出了竞赛法的主要形式和运用注意要点：积极作用、消极影响及优化等问题，阐述自己的观点，意与各位同仁商谈，以便在实际教学过程中合理的应用竞赛法提供指导性策略。
In this paper competition method has the Key points below: active affection, negative influence, and also discuss with other fellow. In order to use the method correctly in teaching process.
应用推荐