小熊跑进峡谷，跳起舞来，他一路上都是那么心情愉悦，所以在见到棕熊的时候，浑身洋溢着积极向上的活力。
Little bear ran into the glen dancing for joy; he had traveled lightly and happily all the way, and so he was brimming over with good nature when he met the old brown bear again.
小熊跑进峡谷，跳起舞来，他一路上都是那么心情愉悦，所以在见到棕熊的时候，浑身洋溢着积极向上的活力。
The more you surround yourself with positive, high-energy people, the less room you have for those who are negative.
意志力在用于积极向上的目标时是最具活力的。
Willpower is most dynamic when applied to positive, uplifting purposes.
我认为，彭于晏充满活力和积极向上的形象非常适合出演这一角色。
I think Peng's energetic and positive image was perfect for the role.
针对对他的批评，他在《依斯特微克的女巫们》和《S》中创作出他称为“充满活力和积极向上的”女性，但是这些创作使事情更糟了。
Yet in purposely trying to rectify this so-called fault by creating what he called "active and dynamic" women in "The Witches of Eastwick" and "s," he only succeeded in making things worse.
目前，我们正在寻找积极向上、具有活力的目标导向型人才加入我们的团队。
At present, we are looking for positive and progressive, dynamic and goal-oriented professionals to join our team.
如果提供的是健康积极向上的想法，那么整个系统就会充满活力和能量；
Feed it thoughts of health and vigor and your whole system will reflect energy and vitality.
我们中油海10平台将以一个充满活力、开拓思想、积极向上的面貌来迎接公司领导的检查和验收。
Our CPOE10 will welcome the acceptance inspection of the leaders with our vitality, our developed mind and our energetic.
我们正在寻找聪慧灵敏的、活力充沛的、对媒体行业充满激情的志同道合者加入我们的团队。积极向上、以结果为导向的人才是我们的不二之选。
We are looking for smart people full of energy and passion for this industry. Those with positive and result-oriented mindset will be well recognized.
射手座的人具有充满活力和积极向上的个性，他们想认识所有事情和人，也喜欢通过旅行接近大自然。
Sagittarians have an energetic and active personality. People of this sign want to know everything and everyone. They also like to travel and to be close to nature.
射手座的人具有充满活力和积极向上的个性，他们想认识所有事情和人，也喜欢通过旅行接近大自然。
Sagittarians have an energetic and active personality. People of this sign want to know everything and everyone. They also like to travel and to be close to nature.
应用推荐