要积极利用这些信息,不要犹豫。
学校积极利用校董的影响力;
积极利用互联网同事也变得容易受到他本身的攻击。
Those who actively use the internet may also become particularly vulnerable to it.
我认为,积极利用这些机会,有着重要的意义。
I believe getting aggressive to capitalise on such opportunities makes infinite sense.
它积极利用图形对象,而不是只利用正常的线路。
It actively USES graphical objects, not only draws normal lines.
季节变动存在于企业经济活动中,企业应积极利用它。
Seasonal changes exist in enterprises' economic activities. Enterprises should take advantage of it.
发卡机构和收单机构在办理相关业务时应积极利用该系统。
The credit card issuance institutions and the acquirers shall actively utilize this system when handling the relevant businesses.
这样积极利用了南向优美的山区风景和地平线上优美的森林。
This takes advantage of the nice south view to the hills and a scenic forest on the horizon.
同时,积极利用土地资源,寻求房地产开发和多种经营工作。
Meanwhile, Jilin Geological Prospecting Institute is also utilizing their land resources to carry out the development of real estate and diversified economy.
积极利用人口红利,开发各种人力资源,特别是老年人力资源。
Positively USES the demographic bonus, develops each kind of human resources, especially the elderly resources.
积极利用和开发课程资源是实施体育健康课程标准的重要组成部分。
Using and developing the curriculum resources is an important component to implement the sport-health curriculum standard.
答案并不是唯一的,但你得积极利用时间和身边的资源来寻找你自己的答案。
There is no single right answer, but take the time and use the resources available to find the right answer for you.
积极利用国外资源,建立海外石油、天然气供应基地,实行石油进口多元化。
To actively use overseas energy resources, oil and natural gas supply bases will be established abroad, and oil will be imported through various channels.
然后,文章提出了对城市型风景名胜区边缘地带积极利用的指导原则和策略。
The thesis put forwards the strategies and the principles to the active use of the fringe area of the scenic spot.
“错觉论证”对错觉和幻觉不加区分,并积极利用此点,我认为,缘故如下。
The way in which the 'argument from illusion' positively trades on not distinguishing illusions from delusions is, I think, this.
在此,论文的结论是:“稳住日韩”、“积极利用同东盟的战略性伙伴关系”。
My conclusion is "To Appease Japan and South Korea", "Completely Use of the Strategic Fellow Relationship with Asian".
工业家安利•j•凯泽相信,他的成功相当程度上应归功于对白日做梦的积极利用。
Industrialist Henry J. Kaiser believed that much of his success was due to the positive use of day dreaming.
文章还介绍了日本先进的和高附加值的印染技术,以及积极利用信息技术的供应链管理模式。
The author also introduces the advanced and high value-added dyeing and finishing technologies in Japan. with actively making use of SMC mode based on information technology.
台湾的佛光山,积极利用大众传媒手段,扩大其作为当代佛教的重要社会影响,收到了良好的效果。
Fuguangshan monastery, in Taiwan, using the mass media methods positively, expands its achievement present age Buddhism's important social impact, and has received the good effect.
积极利用自己的恐惧心理,就要利用它巨大的能量来鼓舞自己的精神,激励自己承担并且享受风险的勇气。
You can make fear work for you by using all that combustible energy to embolden your spirit and fuel your ability to take - and enjoy - the risk.
实践表明图书馆在积极利用IT时,却经常遇到失败率偏高的问题,因而有必要考虑利用风险管理的理念。
The practice for the IT applied has proved the higher failure in library, so the project risk management application is necessary for consideration.
在努力学好书本知识的同时,我想我们更有关积极利用各种渠道了解开阔眼界,了解世界,立足本职,服务社会。
In efforts to learn book knowledge, I think we more active use of the various channels understanding widen their vision, understanding the world and should, serve the community.
父母应积极督促孩子利用机会加入运动队。
Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports teams.
家长应积极督促孩子利用这个机会加入运动队。
Parents should actively urge their children to take advantage of the opportunity to join sports team.
我们需要用新的眼光来看待科学发现的利用,以最大限度地提高它们对促进全人类的积极影响,并最大限度地减少它们的负面影响。
We need a new look at the harnessing of scientific discoveries, to maximize their positive effects for the promotion of humanity as a whole and to minimize their negative effects.
我们需要用新的眼光来看待科学发现的利用,以最大限度地提高它们对促进全人类的积极影响,并最大限度地减少它们的负面影响。
We need a new look at the harnessing of scientific discoveries, to maximize their positive effects for the promotion of humanity as a whole and to minimize their negative effects.
应用推荐