他在秦都的南门放了一根细木杆。
He put a thin wooden pole at the south gate of the Qin capital.
他命令士兵们在秦都的南门放一根细木杆。
He ordered some soldiers to put a thin wooden pole at the south gate of the Qin state capital.
京城里有了一位大师,秦都乃为之空旷。
While Beijing boasts a great artist, the capital city of the ancient Qin dynasty finds itself deserted.
南部三原、兴平、武功、泾阳、秦都定位为加工苹果的生产基地。
Apple's production base processing in Sanyuan, Xingping, Wugong, Jingyang and Qindu of southern.
秦末以来,秦都咸阳地貌演变包括渭河河道北移和咸阳原边坡地貌变化两个方面。
The landform evolution of Xianyang since the end of Qin Dynasty contains two aspects, the northward moving of the Weihe River bed and the changing of the edge slope of Xianyang tableland.
我的朋友秦天凯要去参加英语课外班,她的妈妈每周六都送他。
My friend Ken will go to the English class, his mother send him to English class every Saturday.
姓秦的,谢谢你啊,办的比我们结婚的时候都热闹。
Qing, thanks so much . This was even better than our wedding .
于是,两人将戒指都放进了秦奋拿出来的盒子里。
所有主要的矿床都位于秦尔建造的基底层。
All of the important deposits are in the basal unit of the Chinle Formation.
无论是风景画中的山、水,还是静物画中的各种日常器物,秦蓁都赋予了强烈的主观色彩。
Whether the mountain, river in landscape works, or still lives of various daily artifacts, Qin Zhen have given strong subjective color.
秦凯,22岁,2007年墨尔本世锦赛冠军,在决赛中落后于德斯帕蒂,努力想要超越他,但是都失败了。
Qin, 22, winner of the event in 2007 Melbourne World Championships, trailed Despatie in the final and tried hard to surpass him, but still failed.
首秦1号高炉的技术装备、工艺水平、自动控制和环保节能等方面的新技术都达到了较高水平。
The technology applied to production facilities, automatic control as well as environment protection and energy saving at Shouqin BF No1 reached to a higher level.
首秦1号高炉的技术装备、工艺水平、自动控制和环保节能等方面的新技术都达到了较高水平。
The technology applied to production facilities, automatic control as well as environment protection and energy saving at Shouqin BF No1 reached to a higher level.
应用推荐