秦奋：从今往后，不论香山多么富有，多么健康，多么爱你，你都不愿意和他在一起吗？
Qin Fen: From now on, no matter how rich Xiangshan, how healthy and how much I love you, you are not willing to do with him?
黄章和秦夫人最后也参加了她的笑声﹐于是这三个人一起开怀畅笑。
Huan Zang and Mrs. Qin could do nothing but join her in laughter, and the three laughed loudly and heartily all together.
从商鞅时代起，秦的国力不断壮大，以致它战胜其他敌国只是一个时间问题。
From the time of Shang Yang onward, Ch 'in's steadily growing power made it only a matter of time before it would triumph over its rivals.
秦奋：今天我们在一起见证我们的共同的好朋友- - -芒果和香山结束他们维持5年的婚姻，从夫妻变回熟人。
Qinfen: Today we gather to witness our mutual friends — Mango and Xiangshan to end their 5 years marriage and turn from husband and wife to friends.
叙事长诗《秦妇吟》自现世之日起，即受研究者瞩目。
QinFuYin, a narrative long epic, has been attracting researchers 'eyes since it had been discovered.
家庭成员挤在一起取暖，秦可则在努力安抚自己的儿子。
Family members huddled together for warmth, and Ms. Qin tried to console her son.
家庭成员挤在一起取暖，秦可则在努力安抚自己的儿子。
Family members huddled together for warmth, and Ms. Qin tried to console her son.
应用推荐