如果有天平，秤盘不会动。
想像一下秤的典型写照：二个秤盘被一个共同的秤杆悬挂在一点上的两边。
Imagine the typical depiction of weighing scales: two plates held by a common string suspended at a point halfway between them.
惊慌的工蚁放下蚜虫就准备逃跑，在她还没有逃出秤盘的时候，科莱特博士已经称完了重量。
The panic worker ants laid down her aphid and ready to escape, before she had time to escape the pan, Dr. Klaette has weight already.
将你的工作时段与个人生活分到两个不同的秤盘中——不是要它们彻底分离，而是要平衡互补。
Separate your work life and personal life into two distinct buckets-not to compartmentalize them, just for counterbalancing.
秤盘—第一台实验室天平，能够全自动调整使偏心负载误差最小化，从而使称量准确性最大化。
Q-Pan – the first lab balance that automatically minimizes off-center loading errors and thus maximizes weighing accuracy.
秤盘—第一台实验室天平，能够全自动调整使偏心负载误差最小化，从而使称量准确性最大化。
Q-Pan – the first lab balance that automatically minimizes off-center loading errors and thus maximizes weighing accuracy.
应用推荐