指在依营业租赁契约承租之租赁标的物上之改良。
Upgrading made to leased property under operating lease contracts.
房东保证本约期间不将租赁标的物出售或抵押给第三人。
The Landlord hereby covenants that the Premises will not be sold or mortgaged to any third person during the term of this Agreement.
房东保证本约期间不将租赁标的物出售或抵押给第三人。
The Landlord hereby covenants that the Premises will not be sold or mortgaged to any third person during the term of this a GREement.
房东保证本约期间不将租赁标的物出售或抵押给第三人。 。
Thee Landlord hereby covenants that the Premises will not be sold or mortgaged to any third person during the term of this Agreement.
第五条租赁标的船舶应缴一切有关税捐由甲方负责，但营业有关税捐尽归乙方负责缴纳。
All relevant taxes payable for the leasing fishing boat are covered by Party a, while business-related taxes are covered by Party b.
本文中的飞机租赁是指以大型民用客机或货机为标的资产的租赁。
The aircraft lease in this article refers to the large civil aircraft or cargo aircraft for the underlying assets of the lease.
本文中的飞机租赁是指以大型民用客机或货机为标的资产的租赁。
The aircraft lease in this article refers to the large civil aircraft or cargo aircraft for the underlying assets of the lease.
应用推荐