石油产业的繁荣还意味着阿拉斯加和联邦政府将获得数十亿美元的意外之财：税收收入、特许权使用费和租赁费。
An oil boom would also mean a multibillion-dollar windfall in tax revenues, royalties and leasing fees for Alaska and the Federal Government.
石油产业的繁荣还意味着阿拉斯加和联邦政府将获得数十亿美元的意外之财：税收收入、特许权使用费和租赁费。
An oil boom would also mean a multibillion dollar windfall in tax revenues, royalties and leasing fees for Alaska and the Federal Government.
买房人不热衷于租赁市场，在一定程度上也说明了调控下的一些重要产业的运转情况是怎样的。
The indifference to rents shows to some degree how under-leveraged some key sectors may be.
相比其他贷款机构，它无疑对地产业的低迷更加敏感，因为在更加专业的细分市场方面，例如购买到租赁，以及自行担保等方面，它们暴露的问题更多一点。
It is more vulnerable to the housing downturn than many lenders, because of outsized exposures to specialist segments of the market such as buy-to-let and self-certification markets.
其中金融业的就业吸纳能力最强，租赁商务业和房地产业的就业吸纳能力也很强。
Which to absorb the financial sector the strongest, leasing commercial real estate industry, and strong employment absorption capacity.
农业规模经营的基本模式有租赁制经营、股份制经营、合作制经营、倒包制经营、集体经营、产业化经营等。
The basic mode of agricultural management of scale is rental management, shareholding management, cooperation management and industrialization management, etc.
海上的供应货轮如同巨大的漂浮的火车塞满了整个维多利亚港码头，但是却找不到租赁者，这似乎是英国的石油产业进入衰退的迹象。
Offshore supply vessels resembling large, floating trucks fill Victoria Dock, unable to find charters, in a sign of the downturn in the British oil industry.
海上的供应货轮如同巨大的漂浮的火车塞满了整个维多利亚港码头，但是却找不到租赁者，这似乎是英国的石油产业进入衰退的迹象。
Offshore supply vessels resembling large, floating trucks fill Victoria Dock, unable to find charters, in a sign of the downturn in the British oil industry.
应用推荐