确保船员能及时收集有问题的供油方油样的有力证据，以便租船人能够比较顺利地赢得燃油质量的诉讼索赔官司。

To ensure that crew collects timely robust evidence of any problems with the supplier's samples, thus enabling charterers to better win a legal claim against the fuel supplier over fuel quality.

youdao

确保船员能及时收集有问题的供油方油样的有力证据，以便租船人能够比较顺利地赢得燃油质量的诉讼索赔官司。

To ensure that crew collects timely robust evidence of any problems with the supplier's samples, thus enabling charterers to better win a legal claim against the fuel supplier over fuel quality.

youdao