哈罗德·希德特在有很多美国和英国人居住的上海公共租界内上学。
Harold Giedt went to school in Shanghai's International Settlement, home to many Americans and British.
那是一栋装饰艺术风格的老洋房,坐落在原法租界内,建于1949年。夫妻俩看房时,里面有一个房间已有10年没开过门,卖主不肯让他俩进去察看。
One of the rooms in the house – a classic art deco residence from 1949 in the city's French Concession – hadn't been opened in 10 years and the sellers would not let the couple inspect it.
那是一栋装饰艺术风格的老洋房,坐落在原法租界内,建于1949年。夫妻俩看房时,里面有一个房间已有10年没开过门,卖主不肯让他俩进去察看。
One of the rooms in the house – a classic art deco residence from 1949 in the city's French Concession – hadn't been opened in 10 years and the sellers would not let the couple inspect it.
应用推荐