有人偷了这种新饮料的秘密配方。
有人盗走了我们新药的秘密配方。
EDD能帮我们找到一款杰出软件的秘密配方。
EDD helps us find the secret ingredient to an awesome software.
肯德基的秘密配方原来就是这个？
这类似于，你能够知晓你所喜欢的啤酒或软饮料的秘密配方。
This would be akin to knowing the secret ingredients in your favorite beer or soft drink.
很难牵制的秘密配方，使得一个艺术家脱颖而出了。
It is difficult to pin down the secret formula that makes one artist to stand out from the crowd.
在美国之外，可口可乐卖的只是一样东西：那就是它的秘密配方。
The only thing that Coca-Cola sells, outside of the U.S., is its secretly compounded concentrate.
独特的秘密配方只在家族少数人中传承，原料的精心选择和手工工艺确保口味纯正。
The unique secret formula is passed down among a handful of the family members only, and the careful selection of raw materials and craftsmanship guarantee the authentic taste.
这些都是BlueElephant，一个著名的泰国餐厅的秘密配方，该餐馆在欧洲，中东有12个分店。
These are all secret recipes from the Blue Elephant, a renowned Thai restaurant that has 12 branches across Europe and the Middle East.
为了实现他的梦想，他知道他需要一个餐馆老板，进入与他合作开设首间餐厅并根据他有秘密配方炸鸡。
To realize his dream, he knew that he needed a restaurant owner to go into partnership with him to open the first restaurant and to fry chicken according to the secret recipe he had.
现在，她的首个秘密配方：玫瑰花瓣水混合金缕梅提取物，再加上芦荟和维生素E，正面向大众提供。
Now, for the first time, her secret formula of Rose Petal water blended with Witch Hazel extract, Aloe Vera and Vitamin E, is being made available.
由品牌的丰富历史的启发，其标志性植物和瓶子设计的秘密配方，该公司设想了一个精致的限量瓶的创建。
Inspired by the brand's rich history, its secret recipe of botanicals and iconic bottle design, the firm envisaged the creation of an exquisite limited edition bottle.
他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。
The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.
如今，可口可乐的配方是一个严格保守的秘密。
These days, the Coca-Cola recipe is a closely guarded secret.
他们试过用隐秘的咒语、神奇的传说和秘密的配方。
They’ve used private incantations, exotic lore, and secret formulas.
他们试过用隐秘的咒语、神奇的传说和秘密的配方。
They've used private incantations, exotic lore, and secret formulas.
我奶奶的巧克力蛋糕的配方是个秘密。
以上甲方配方属于甲方商业秘密。
此药的配方仍是秘密。
肯德基将其严密守护的原创炸鸡配方称为“世界上最大的商业秘密之一”。
KFC describes its closely guarded original fried chicken recipe as "one of the biggest trade secrets in the world."
1886年，一位药物合成化学家研究出了“可口可乐”，其配方自此成为不为人知的秘密。
The exact ingredients of Coca-cola invented by a medicinal chemist in 1886, have always been shrouded in mystery.
现在要加入最秘密的配方了！
现在要加入最秘密的配方了！
应用推荐