过去的十几年中秘密证据的使用范围的日趋广泛，可能将导致更深远的影响。
There will be further consequences, for the use of secret evidence has spread widely in the past decade.
让人无奈的是，它创立的这个模式，之后被应用于那些无法在规则内但实际只能依靠秘密证据定案的案件。
Alas, it created a template that was later applied to kinds of cases that would never normally have hinged on secret evidence.
这个秘密的内部阴谋当然能解释几乎所有事，但有一些证据就好了。
Such secret internal machinations can of course explain almost anything. But it would be nice to have some evidence.
经过数月的秘密工作，收集了这个非常有利可图的团伙的证据之后，警察展开了这次行动。
The operation followed months of undercover police work that gathered evidence of an extraordinarily lucrative empire.
同那些9月份延期从中情局秘密监狱转到关塔那摩，受到高度重视的14名囚犯中获得的证据相比，Hicks的杰哈迪履历是非常可怜的。
His jihadi CV is pitiful compared with the evidence being given by some of the 14 "high value detainees" belatedly brought to guantanamo from CIA secret prisons in September.
他们现在所收集的证据表明，美国伊拉克某军事基地一个高级别安全部门内，去年11月就有人开始复印秘密材料。
The evidence they have now collected suggests it was last November that somebody working in a high-security facility inside a US military base in Iraq started to copy secret material.
巡逻队的头儿，摇了摇头说，“在这之前我听信了你的托词，但是现在我们在这里发现了太多补习学校的证据，”他说，“在这个社区，这个补习学校是一个公开的秘密，你们已经违法经营多时了。”
"I've allowed your excuses before, but we're getting too many tips about this place, " he says. "It's an open secret in this community that you've been operating illegally."
有证据证明这由他们的人类代理执行，通过秘密社会和人类控制精英阶层的支持。
There is evidence that this has been conducted through their human proxies via secret societies and support of a human controlling elite class.
科学家正在努力寻找火星气候的秘密——在这个红色的星球上发现有水存在的证据，它将作为在火星上寻找生命的线索，也可以说明在宇宙的别处也有可能存在生命。
Scientists are working to unravel the mystery of Mars's climate-evidence of water on the red planet will hold clues about life on Mars, as well as the potential for life elsewhere in the universe.
调查、收集的证据涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的，海关应当保守秘密。
Where evidence under investigation or being collected involves State secrets, commercial secrets or personal privacy, the Customs shall keep it confidential.
警察秘密跟踪几个可以人物的行动，试图获取一些证据。
The police secretly tracking the movements of a few suspects to try and gain some evidence.
建立于最后的数千年，他们当中的大多数仍然被使用着，阿育王的“九人秘密小组”和拉萨手稿就是证据。
Built to last for thousands of years, many of them would still be in use, as evidenced by Ashoka's "Nine Unknown Men" and the Lhasa manuscript.
网络犯罪具有秘密性、跨区域性、专业技术性、证据易毁性、罪恶感淡化等特点。
Network crime has some characteristics. For example, it is secret, across-regional, special and technologic. Its evidence is easily destroyed.
也许有人知道，秘密总会被揭开，他们致力于研究，并记录一切重要的证据，但这个故事描写的并不是这类人。
Maybe someone knows, the secret will be revealed, they were working on, and record all the important evidence, but this story is not about this kind of people.
电子证据收集的特点有：秘密性、科技性、专业性、间接性、真实性、有效性、局限性。
The collection of the electronic evidence bears such particulars: secrecy, scientific, profession, indirection, truth, efficiency and limitation.
在引用相反证据时，应顾及被告保护其制造秘密及商业秘密的合法利益。
In the adduction of proof to the contrary, the legitimate interests of defendants in protecting their manufacturing and business secrets shall be taken into account.
据举报人科里·古德所称视频能够提供确凿的证据证明此爆炸与秘密太空派系联盟之间的战争有关。
The video frames are hard evidence linking the SpaceX explosion to an alleged space war being fought between rival secret space programs according to whistleblower Corey Goode.
私人侦探一般是指接受雇主委托，通过各种公开或秘密的调查活动去获得各种情报和证据的个人或组织。
Generally speaking, a private investigator is one who is entrusted by his employer to acquire secret information or evidences by means of overt or covert detective.
私人侦探一般是指接受雇主委托，通过各种公开或秘密的调查活动去获得各种情报和证据的个人或组织。
Generally speaking, a private investigator is one who is entrusted by his employer to acquire secret information or evidences by means of overt or covert detective.
应用推荐