领导层又退回到了秘密模式。
将他的思想用秘密模式加密是确保安全的唯一方法。
Encoding his ideas in secret patterns was the only way to be safe.
无论你在秘密模式中潜行，还是躲在车的背后或者是垃圾桶的背后，野人会对你进行越来越残暴的袭击。
Whether you are travelling on stealth mode or hiding behind a car or garbage can, the birds can attack with increasing ferocity.
调查围绕着这样一个问题展开：树木是否有这样的一个设计秘密，是否这样的螺旋模式的存在是为了更好地收集太阳光。
My investigation asked the question of whether there is a secret formula in tree design and whether the purpose of the spiral pattern is to collect sunlight better.
让人无奈的是，它创立的这个模式，之后被应用于那些无法在规则内但实际只能依靠秘密证据定案的案件。
Alas, it created a template that was later applied to kinds of cases that would never normally have hinged on secret evidence.
该秘密就是在XML模式中定义简单原型，并利用它们来节省精力。
The secret is to define simple archetypes in the XML schema and take advantage of them to save you effort.
你可以把这种模式看成一种编码，一种隐藏在各教派经书中的编码，一旦破解这种编码，也就破解了上帝摇摆不定情绪的秘密。
You might even say this pattern is a kind of code, a code that is hidden in the Scriptures and that, once revealed, unlocks the secret of God's changing moods.
在盈利模式上，杰西卡的秘密主要是通过佣金和广告。
In the profit model, Jessica's secret is mainly through commissions and advertising.
我国现行法对计算机软件的保护是一种由著作权法，专利法，商标法，反不正当竞争法和商业秘密法综合保护的模式。
Our present law on the protection of computer software is a mode which combines Copyright law, Patent law, Trademark law, Anti - injustice Competition law and Commerical Secrets law.
噢，秘密行动模式！
特许经营中的特许权，其实质是知识产权，它包括商标、商号、专利、专有技术、服务标记、商业秘密、经营模式等多种形式。
The most essential right in Franchising is intellectual property, including trademark, trade name, patent proprietary technology, sign of service, commercial secret, mode of operation, etc.
你看不到密码，但它是存在的。每次你的电脑告诉你它将进入秘密的“安全模式”中时，密码就起作用了。
You might not see the crypto, but it's there, going into action every time your computer tells you it's going into the secret "secure mode."
从计算机软件诞生之初的契约法和商业秘密保护，到上个世纪80年代在美国的推动下，以著作权为中心的保护模式成为世界各国的主流做法。
At first, the computer software is protected through contract or trade secrets and in the 1980s, copyright protection mode, pushed by the United States, is the mainstream approach in the world.
德国“双元制”教育模式是享誉世界的一种职教模式，是德国经济腾飞的秘密武器。
German "Dual System" is a worldwide famous vocational education pattern, due to which German economy soars.
扎克伯格的商业模式有赖于我们在保护隐私、揭露秘密以及完全展示自我方面观念的转变。
Zuckerberg's business model depends on our shifting notions of privacy, revelation1, and sheer self-display2.
扎克伯格的商业模式有赖于我们在保护隐私、揭露秘密以及完全展示自我方面观念的转变。
Zuckerberg's business model depends on our shifting notions of privacy, revelation1, and sheer self-display2.
应用推荐