这就是宝拉在她卧室的黑暗中说出的秘密。
That was Paula's secret, spoken in the darkness of her bedroom.
因此俄国最可能的反应是,至少首先是暗中破坏所谓秘密的可靠性。
So the most likely Russian reaction, at least at first, would be to undermine the authenticity of the alleged secrets.
当赫斯于施潘道军事监狱,被英国军情6处的秘密特工,在美国看守的暗中协助下残忍地谋杀之后,邱吉尔的血腥一幕才告结束。
'Churchill's bloody work was completed when Hess was brutally murdered by agents of Britain's top-secret MI6, acting in collusion with his American captors, at Spandau Fortress prison.'
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑着而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
一个世纪以来,我都秘密的活着,藏匿在黑暗中,独自一人。
For over a century, I have lived in secret. Hiding in the shadows. Alone in the world.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑著而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
秘密的,暗中的保密的或秘密进行的,常为隐藏一个非法的或不正当的目的。
Kept or done in secret, often in order to conceal an illicit or improper purpose.
他永远也不会知道这个秘密,因为自爱伦以下直到最粗笨的大田劳工,都在暗中串通一起,让他始终相信自己的话便是圣旨。
It was a secret he would never learn, for everyone from Ellen down to the stupidest field hand was in a tacit and kindly conspiracy to keep him believing that his word was law.
他永远也不会知道这个秘密,因为自爱伦以下直到最粗笨的大田劳工,都在暗中串通一起,让他始终相信自己的话便是圣旨。
It was a secret he would never learn, for everyone from Ellen down to the stupidest field hand was in a tacit and kindly conspiracy to keep him believing that his word was law.
应用推荐