成功的秘密是什么呢?我们能复制吗?
What’s their secret to success, and how can we replicate it?
成功的秘密是什么呢?我们能复制吗?
What's their secret to success, and how can we replicate it?
阿桑吉的文件管理看起来一团糟,但[font=Calibri]Leight[font=宋体]的失误看起来更严重:既然电子文件很容易被复制,那么保管好密码比秘密文件本身更重要。
Mr Assange’s file management lookssloppy, but Mr Leigh’s blunder seems bigger: since digital data is easilycopied, safeguarding passwords is more important than secreting files.
我们顶多拥有一种重要的人生经验,而人生的秘密在于它会尽可能多地复制这种经验。
We can have in life but one great experience at best, and the secret of life it to reproduce that experience as often as possible.
第二十一条国家秘密载体的制作、收发、传递、使用、复制、保存、维修和销毁,应当符合国家保密规定。
Article 21 the making, sending, receiving, delivery, use, reproduction, keeping, maintenance and destruction of state secret carriers shall be in conformity with the state secrecy provisions.
辞职员工不得以任何形式接受、携带或复制、拷贝企业的生产经营、产品技术、制造技术等公司秘密。
In no forms should the resigned employee accept, carry, duplicate or copy the confidential information of the company such as production operation, product technology and manufacturing technology.
当一方提出收回包含对方商业秘密的有关资料时,另一方应将有关资料及其复制件交还给对方,或应对方的要求将这些资料及其复制件销毁。
If one party request to take back the document with their company's business secret the other side should return all the document and the relative copy part, or destroy them.
第二十六条禁止非法复制、记录、存储国家秘密。
Article 26 it shall be prohibited to illegally reproduce, record or store any state secret.
他可能包含秘密的和法律上有特权限的信息,并且不应该被任何他人读取,复制或者被使用,泄露。
It may contain confidential or legally privileged information, and should not be read, copied or otherwise used or disclosed by any other person.
他可能包含秘密的和法律上有特权限的信息,并且不应该被任何他人读取,复制或者被使用,泄露。
It may contain confidential or legally privileged information, and should not be read, copied or otherwise used or disclosed by any other person.
应用推荐