在进行艺术批评时，你必须假设艺术家在作品中隐藏着秘密信息。
In art criticism, you must assume the artist has a secret message hidden within the work.
收方得到图像后从中提取秘密信息。
The destination gets the image and takes the secret information from the image.
通过同义词的替换来实现秘密信息的隐藏。
It achieves the aim of hiding secret information in text files by replacing thesaurus.
最后将秘密信息嵌入到运动比较活跃的区域。
Finally we embed the secret information to motion regions which have higher activity.
将认为是秘密信息或有用信息的文件名称暴露给攻击者。
Exposing a file name considered secret information or useful to an attacker.
谣言或秘密信息有时是员工重要的非正式交流方式。
The rumor mill or grapevine, as it is sometimes called, is an important way for employees to communicate informally within organizations.
即第三方无从知道一般文档里面是否还有秘密信息。
That third party Eavesdropper do not know whether there is a general document which embedding secret information.
本邮件及其所传输的文件均为受法律保护之秘密信息。
This email and any files transmitted here with are confidential and may be legally privileged.
最后在隐藏信息的位置，秘密信息字符替代载体字符。
Finally, the covered characters at embedded locations are translated from the location of secret message along with hidden information.
利用汉明码的编码冗余携带秘密信息是又一种信息隐藏方法。
Using the encoding redundancy of hamming codes to embed secret information is a newly information hiding method.
以二值文字图像为待隐藏的秘密信息，以静止图像为隐秘载体。
A literal image was the secret message and a still image was the cover message.
该方案中，用户在证实自己身份的同时不必泄漏自己的秘密信息。
In the scheme, two-way authentication may be done between two users without exposing their secret information.
最重要秘密信息隐藏在中频，能够抵抗正常的JPEG压缩攻击。
The most important secret messages are hidden in intermediate frequency, which can resist normal JPEG compressing attack.
谈判各方在每一轮协商结束后可以在电脑中输入关乎自身谈判地位的秘密信息。
Negotiating parties would give the software confidential information on their bargaining positions after each round of talks.
数字水印技术是通过在原始数据中嵌入秘密信息来证实该数据的所有权。
Digital watermark technology confirms the ownership of the data through embedding secret information to original data.
把一段语言作为秘密信息隐藏到宿主音频中，在公共信道中传递秘密信息。
It embeds a speech as the secret message into original audio signal, and transmits the secret message in the public channel.
隐通道以一种违背系统安全策略的方式泄露秘密信息，对系统安全造成很大威胁。
Covert channel can leak sensitive information in a manner that violates the system's security policy, so it will threaten the security of the system.
计算机还保存着私人或者秘密信息，数据保密目前是回收企业增长最快的一项业务。
Computers also hold private or secret information. And securing that data is the fastest growing part of the recycling business.
提出了一种盲信息隐藏算法，通过调整DCT系数，将秘密信息嵌入在数字图像中。
A blind hiding information algorithm is proposed, which justifies some DCT coefficients of the original image and inserts the information bits into the image.
数字水印技术是通过在原始数据中嵌入秘密信息—水印来证实该数据的所有权的完整性。
Digital watermark technology is the integrality of ownership verifying this data through embedding secret information - the watermark in initial data.
提出嵌入位置自适应的信息隐藏方案，秘密信息嵌入在对原始数据影响最小的位置上。
This paper presents an adaptive information-hiding scheme in which secret data are embedded into selected regions, causing least distortion to the host data.
实验表明，当载体图像的质量因子大于35时，秘密信息的安全性可以得到有效保证。
Simulation results show that the proposed method is secure for cover images with quality factor more than 35.
攻击者同时利用正确的和错误的加密结果来发现隐藏在密码设备中的秘密信息(密钥)。
The attacker exploits the correct and incorrect encryption results to disclose the secret information (key) hidden in the cryptographic device.
隐写分析是一种针对隐写算法的、以揭示数字媒体中秘密信息存在性为目的的攻击行为。
Steganalysis is a kind of attacking behavior against steganography algorithm, with the purpose to reveal the existence of secret message in the digital media.
由于所有这些行为都叫做“反馈”，因此他们将是“秘密信息”，除了Sun以外不能告诉其他任何人。
Since all such activities are marked as "Feedback", which is "Confidential Information" that must not be disclosed to anybody but Sun (at no cost).
在伦敦，英国外交部发言人说，“我们谴责任何未经授权而发布秘密信息的行为，无论在英国还是国外。”
In London, a Foreign Office spokesman said: "we condemn any unauthorised release of this classified information, just as we condemn leaks of classified material in the UK."
在伦敦，英国外交部发言人说，“我们谴责任何未经授权而发布秘密信息的行为，无论在英国还是国外。”
In London, a Foreign Office spokesman said: "we condemn any unauthorised release of this classified information, just as we condemn leaks of classified material in the UK."
应用推荐