他执行一项秘密任务时，给自己起了一个新的名字来掩盖身份。
He gave himself a new name to hide his identity when he went to carry out the secret task.
是秘密任务，他们在追踪潜水艇。
据他说呢，是去完成一项秘密任务。
加菲：你今天要执行一个秘密任务。
空军使用航天飞机进行秘密任务。
我在执行我自己的秘密任务。
敌人认定那位老太太是在执行一项秘密任务。
The enemy believed that the old lady was on a secret mission.
他领到一项秘密任务。
所有的战士都知道他们的秘密任务需要冒一定的风险。
All the soldiers knew that their mission entailed a certain amount of risk.
俄罗斯派遣资深使者到巴格达；俄官方说他担有秘密任务。
Russia has sent a senior envoy to Baghdad in what it is describing as a confidential mission.
他遵照命令，没有告诉任何人有关他在海军陆战队秘密任务的事。
As commanded, he told no one about his secret Marine Corps mission.
但这也是继玛纳霏和迪奥西斯任务公布以来的又一个全新的秘密任务。
However with this they also announced a brand new secret mission in Pokemon Ranger joining the previously given away Manafi and Deoxys missions.
为了顺利执行秘密任务，我们总会穿上这样的衣服（印有“便衣警察”字样）。
We always wear the vests in the secret mission to make sure it won't screw things up.
陈曾承认，他在任期间曾伪造过报销单据，但他表示，这些钱是用于“秘密任务”，而非用于个人利益。
Chen had admitted that he submitted falsified expense forms while in office but said the money was used for "secret missions" and not for personal benefit.
整整一个夏天，鲁本除了干家务——给菜园锄草、浇水，砍柴和打水外，始终进行着他的秘密任务。
All summer long, despite chores at home weeding and watering the garden, cutting wood and fetching water-reuben kept to his secret task.
美国空军的X-37B太空船当时正在环绕地球，在某个官方未公开的轨道执行秘密任务。天空观察者发现了它。
The US Air Force's X-37B space plane is circling Earth and, although it is on a classified mission with an officially unpublished orbit, sky watchers have spotted it.
他继续做着研究，不过不再与秘密任务有关，而是研究自己的数学理论，这最终让他走上了诺贝尔奖的领奖台。
Nash still did his research, but it was no more about that secret job; it was math research about his theory, which led him to the Nobel Prize in the end.
然而，美国士兵凯利乘机接近上校，灌醉他并套出了一个惊人的秘密任务——德军上校将运送一批黄金前往法国。
However, the United States soldiers kelly approached colonel, drunk he and sets out a startling secret missions - German colonel will be a shipment of gold went to France.
他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕，遭受酷刑折磨之后，被送往劳动营服刑14年，很幸运没有被处决。
Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a Labour camp. He was lucky not to be executed.
随着秘密学徒在原力之道上越来越强，维德开始考验他，派他去执行一些秘密任务，消灭这位黑暗尊主的对手和敌人。
As the Apprentice grew stronger in the ways of the Force, Vader began testing him by sending him on secret missions to dispatch the Dark Lord's rivals and enemies.
作者认为格林当时关心利比里亚的奴役劳工状况，其在《没有地图的旅途》有一段秘密任务就是作为反奴隶制社会的耳目。
The author believes that Greene's concealed agenda in "Journey Without Maps" was to act as eyes and ears for the Anti-Slavery Society, concerned at that time about slave Labour conditions in Liberia.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样，当人们感到自信的时候，他们关注的是手头的任务，而不是自己。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
由于担心李先生生我们的气，我们在下一个任务上非常努力——用地图和指南针找到一个秘密地点。
Worried that Mr. Lee was angry with us, we tried very hard on our next task—using the map and compass to find a secret location.
由于担心李先生生我们的气，我们在下一个任务上非常努力——用地图和指南针找到一个秘密地点。
Worried that Mr. Lee was angry with us, we tried very hard on our next task—using the map and compass to find a secret location.
应用推荐