我的工作介于秘书和私人助理之间。
My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.
所有的秘书和人事专员都不见了。
我们部门需要一名秘书和一名会计。
那女孩兼做秘书和招待员。
之后她走进大厅,厅里满是匆忙回家的秘书和职员。
Then she walked into the hall, filled with secretaries and clerks hurrying home.
对于秘书和经理而言,使用文字处理机都有许多好处。
There are many advantages in using a word processor for both the secretary and manager.
出席会议的董事、董事会秘书和记录人应在会议记录上签名。
Directors that have attended the meetings and the person who drafted the minutes shall sign the minutes.
喔,很好。我有一个很漂亮的秘书和一间又大又舒适的办公室。
Oh, it's fine. I've got a very nice secretary and a large pleasant office.
以往,詹妮弗仅仅与皮鲍迪法律事务所的秘书和办事员打交道。
In the past, Jennifer had only dealt with secretaries and law clerks in the Peabody office.
许多早先归属男性的工作领域如今几乎全被女性占据,想想秘书和教师职业。
Many professions that started out as the province of men are now filled mostly with women-secretary and teacher come to mind.
曾在2006和2008长城国际音乐夏令营先后担任院长室秘书和翻译。
She worked as secretary of Dean's office in 2006 Great Wall International Music Academy (GWIMA) and also as translator in 2008 GWIMA.
莉迪亚简单地陈述了马上要做的事,即为委员会选出一个秘书和财务治理人。
Lydia briefly stated the business in hand, namely to choose a secretary and treasurer for the committee.
他说:“如果不是有三位目击者——我的司机,秘书和助理,我也不会相信。”
"I would not have believed it, if I had not had three witnesses -- my driver, my minister and my aide, " he said.
负责公司董事经理的日常秘书和行政服务。协调安排董事经理工作计划,避免冲突。
Maintain daily secretarial and administrative support to Managing Director. Coordinate, Arrange Managing Director's working schedule, avoid any conflicts.
速记员:前进先辈的语音辨认软件将会庖代法庭上的布告员及良多秘书和行政助理。
Stenographers: Sophisticated voice-recognition software will replace court reporters and lots of secretaries and executive assistants.
长话短说:赫特福德殿下将他的收藏遗赠给了理查德•华莱士,他长期的秘书和拍卖顾问,同时也是他的私生子。
To simplify a complex tale: Lord Hertford bequeathed his collection to Richard Wallace, his long-time secretary, salesroom agent and illegitimate son.
我还想感谢所有的部门秘书和其他工程学校工作人员,他们似乎总是在那里当困惑的研究生需要帮助。
I would also like to thank all of the department secretaries and other engineering school staff members who always seemed to be there when confused graduate students needed help.
我建议你和教育部秘书联系一下。
从飞行员到秘书,每个行业都有自己的专用词汇和专业术语。
Every field from airline pilots to secretaries has its own vocabulary and technical terms.
电脑越来越多地帮助中层和高层管理人员,让他们在没有秘书帮助的情况下准备他们自己的备忘录。
Computers increasingly aid mid and upper level managers who prepare their own memorandums without secretarial help.
我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书,该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
秘书为申请者们安排了一个方便的时间和地点进行面试。
The secretary arranged a convenient time and space for the applicants to have an interview.
联合国秘书长谈到了个人自由和人权的必要性。
The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.
联合国秘书长谈到了个人自由和人权的必要性。
The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.
应用推荐