这就要求秘书人员也应具有相应的美学修养。
This will request that secretary personnel ought to have the corresponding aesthetics culture.
高校秘书人员应强化服务意识、务实意识、角色意识、求知意识。
Secretaries in colleges and universities should strengthen service consciousness, practical consciousness, role consciousness and learning consciousness.
因此，其辅助职能与其特殊地位决定着秘书人员应有其独特的智慧。
Thus, its assistant function and special position need its practitioners should have particular wisdom.
在审美过程中，秘书人员应注重自身的人格美、语言美、行为美和形象美。
During the aesthetic process, secretary personnel should pay attention to their beauty of personality, language, action and beauty of form.
这就需要秘书人员发挥其参谋助手作用，参与或领导授权承办沟通协调任务。
This needs secretary the personnel to display its advice assistant to affect, participation or leadership authorization undertaking communication coordinated duty.
秘书人员作为机关企事业单位的信息枢纽，重视个人的知识管理显得尤为重要。
As a hinge of institutions and enterprises, a secretary should attach importance to personal knowledge management.
华强集团董事胡君博士谈到：未来的秘书人员，应一手拿着法律学，另一手拿着心理学。
Huaqiang Group Director Dr. Hu Jun talking about: the future of the secretarial staff, with a primary law, one hand holding a psychology.
秘书人员欢迎修订现时晋升标准及递加增薪的建议，认为可更正确地反映她们的工作要求。
The secretarial staff welcome the proposed modification to the existing criteria for promotion and incremental credit as these reflect more appropriately their job requirements.
因此秘书人员如果能在工作中注意吸取孔子思想中的精华，并善于应用于工作中，必会有所收益。
Secretarial staff will surely benefit much if they can pay more attention to absorbing the essence of Confucianism and apply them to their work.
当今高校规模日益扩大，教学改革不断深化的形势，对教学秘书人员的综合素质也提出了更高的要求。
Nowadays, the situation that university's scale is expanded constantly has also put forward higher demands to the overall qualities of the teaching secretary personnel.
希望通过本文给广大的秘书工作者提供建议，使每名秘书人员都能成为符合现代社会需求的职业人员。
Hope that through this paper give general secretary worker provides advice, make each secretary personnel can become conforms to modern social demand professional.
秘书人员作为实践的主体，要以践行中国传统文化为己任，树立典范，寻找差距，主动省察，自我反省。
Secretary of staff as the main body of practice, to the practice of traditional culture of China as its mission, set an example, to find the gap and take the initiative remorse, self-reflection.
秘书人员面临的挑战也越来越多，并且秘书在现代企业的地位中变得越来越重要，企业越来越离不开秘书。
Challenges faced by the secretarial staff, and the secretary, the status of the modern enterprise is becoming increasingly important, companies are increasingly inseparable from the secretary.
“仁和”思想处于儒家思想核心地位，这一思想对秘书人员正确处理人际关系、实现自我道德修养、出色完成工作任务有很强的借鉴意义。
The ideas of benevolence and harmony, which are in the key position of Confucianism, have the deepest influence upon the secretarial personnel.
电脑越来越多地帮助中层和高层管理人员，让他们在没有秘书帮助的情况下准备他们自己的备忘录。
Computers increasingly aid mid and upper level managers who prepare their own memorandums without secretarial help.
向老板汇报工作的一些管理层人员以及部门秘书都会通过我找到老板，我承担着他们之间沟通的责任。
I have the communication responsibity on my shoulder when leading management level or secretaries of department need to report they usually let me know first and arrange time and place.
在IT行业里，与其他部门的管理人员来说，高级秘书的薪水可能不是很高，但与普通秘书相比，高级秘书的薪水还是相当可观的。
In IT industry, senior secretaries are not paid highly compared to administrators of other departments. But compared to common secretaries, their salary are considerable.
通常，高管人员的秘书待遇好、形象光鲜，还有机会直接接触到各个行业的精英。
Usually secretaries of senior mangers could have fat salaries, attractive appearances and direct channels to reach all kinds of elites in many industries.
其中不仅有传统的接待和秘书，而是包括几乎所有类型的办公室工作人员。
These are not just the traditional receptionists and secretaries, but virtually every type of office worker.
世卫组织秘书处配备约8000名定期任用的卫生和其它专家以及支助工作人员，在总部、六个区域办事处和国家工作。
The Secretariat of WHO is staffed by some 8000 health and other experts and support staff on fixed-term appointments, working at headquarters, in the six regional offices, and in countries.
秘书处(现有人员编制15名)与世卫组织有关部门和其他相关国际组织和机构开展合作。
With current staffing of 15, the Secretariat cooperates in its work with relevant departments of WHO and other competent international organizations and bodies.
白宫的社交秘书卡普里西娅·马歇尔特地安排白宫的膳食总管、厨师、服务生到戴维营来帮助这里的工作人员，以确保做出可口的饭菜。
Capricia Marshall, the White House social secretary, arranged for the White House butlers, chefs, and valets to come help the Camp David staff in making sure the meals were enjoyable.
数天后，秘书处的另一成员被其保卫人员杀害。
Days later another member of the secretariat was killed by his own bodyguard.
他拿起话筒宣布协议(哥本哈根协定)完成了，秘书处全体人员则慌乱地分发着文本。
He took the microphone to announce that a deal (the Copenhagen accord) was done, and secretariat personnel frantically distributed the text.
卫生人员移徙政策倡议由卫生人员移徙全球政策顾问委员会和技术工作组组成。全球顾问委员会的秘书处是实现权利组织，技术工作组的秘书处是世界卫生组织。
The HWMI is composed of the Health Worker Migration Global Policy Advisory Council, whose secretariat is Realizing Rights, and the Technical Working Group, whose secretariat is who.
办公室指派工作人员担任仲裁庭的秘书，负责案件的程序管理和服务工作。
A member of its staff shall be appointed as the secretary of an Arbitral Tribunal to assist with case management, including administration of procedural matters.
办公室指派工作人员担任仲裁庭的秘书，负责案件的程序管理和服务工作。
A member of its staff shall be appointed as the secretary of an Arbitral Tribunal to assist with case management, including administration of procedural matters.
应用推荐