从用户的角度看，此过程的所有步骤都是异步完成的并且是在大约一秒钟内完成的。
From the point of view of the user, all of this processing has been done asynchronously and in about one second.
一些人发现这个想法从讲故事的角度来讲是矛盾的，因为他们认为一部每一分每一秒都是梦境的电影，是一部观众不会为剧中人心惊肉跳的电影，一部观众只是在浪费时间的电影。
Some find this idea to be narratively repugnant, since they think that a movie where everything is a dream is a movie without stakes, a movie where the audience is wasting their time.
这使他们可以在8秒钟之内从每个角度捕捉到演员的面部图像。
This allows images of the actor's face, lit from every Angle, to be captured in eight seconds.
仅仅在三脚架放好后30秒，云彩就来到了这个绝妙的角度。
He waited only thirty seconds after setting up his tripod-mounted Nikon before the cloud floated through the perfect position.
而以时间的角度，30000秒实际上只有8个多小时。
In regard to time, 30,000 seconds is actually only a little over eight hours.
换一个角度去讲，一秒钟太阳所披收回去的能量皆要逾越人类种族正在其局部历史中所耗益能量的总战。
Put in a different way, the energy the sun emits in one second is greater than the whole amount of energy that the human species has consumed throughout its history!
飞船在触及峭壁的前一秒钟猛然抬头，以垂直角度冲向大气层外。
The airship angles straight up a split second before reaching the end of the trench, hurtling vertically toward the outer atmosphere.
从微观能量传输角度，对飞秒脉冲激光的辐射传热及其产生的金属薄膜吸附层分子脱附过程的能量输运机理进行了研究。
From the microscopic view point of energy transfer, energy transfer mechanism of femtosecond pulse laser radiation on metal film and the resulted molecules desorption from substrate is discussed.
根据项目的总策划人朱幼光介绍，这次开拍的国家形象宣传片，分为30秒的《人物篇》和15分钟的《角度篇》。
According to the project's chief planner who Zhuyou Guang, during the filming of the national image videos, divided into 30 seconds of "Personages" and 15 minutes of "perspective papers."
采用耦合一维双温模型的分子动力学方法，从连续及原子级的角度详尽描述了飞秒激光与金属的相互作用过程。
Using molecular dynamics method combining with two-temperature model, the progress of femtosecond laser-metal interaction is described completely at both continuum and atomistic length scales.
从更广义的角度来说，“糟糕一秒”可以指你的大脑意识到你刚刚犯了个非常严重而且无法挽回的错误时的那个瞬间。
In a broader sense, it may also refer to that minuscule fraction of time it takes your brain to realize that you've just made a GIGANTIC mistake and reconcile the fact that it is too late.
仪器可以自动的校准角度，大约2秒钟即可自动完成校准。
The instrument will automatically calibrate the degree angle. The calibration takes approximately 2 seconds to complete.
但是从另一个角度看时间，没一天都是86,000秒的小永恒。
But look at time the other way. Each day is a minor eternity of over 86,000 seconds.
接到过载信号后，2-4毫秒断开。并且以精确的角度自动重新连接。这个时间是无法比拟的。
Disengage in unprecedented 2 to 4 msecs of an overload signal, compared to conventional couplings that take a full second to disengage.
接到过载信号后，2-4毫秒断开。并且以精确的角度自动重新连接。这个时间是无法比拟的。
Disengage in unprecedented 2 to 4 msecs of an overload signal, compared to conventional couplings that take a full second to disengage.
应用推荐