她在800米赛跑中在美国的安•科迪之后跑到终点，位居第2。
She finished second behind the American, Ann Cody, in the 800 metres.
我很想看1949年的《白热》，那是一部吉米·卡格尼主演的电影，他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。
I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.
嗯，科迪·班克斯和其他男孩子一样，只是他没有做白日梦而已。
Well, Cody Banks is just like any other boy, except that he is not just dreaming.
正是这条位于两块巨大冰原之间的大陆中部走廊——东部是月桂树冰原，西部是科迪勒兰冰原——促成了向南的迁移。
It was this midcontinental corridor between two massive ice sheets—the Laurentide to the east and the Cordilleran to the west—that enabled the southward migration.
科迪腼腆地微笑着，紧紧地抓住我的手。
科迪希望我挽救太空计划。
一个男孩说，科迪，你的眼镜看上去好蠢。
他是来自佛罗里达州坦帕市的小男孩科迪。
科迪个头小，生性腼腆。
哈！快看科迪·奥利弗。
我把那两颗心从我的眼镜上揭下，递给科迪。
I peeled the hearts from my glasses and handed them to Cody.
那么科迪克在家都喜欢玩什么游戏呢？
也对于科迪和其他人来说，我害不害怕无关紧要。
一辆福特系列的科迪纳经过，拉了刹车。
然而我打消了这种疑虑，无法抗拒自己不给科迪回信。
Yet, I deleted this doubt and felt compelled to give Cody’s letter response.
但是科迪眼里流露出的恳求让我不再犹豫。
科迪克是否和电子游戏这一产业共同成长呢？
我不知道科迪为什么要给我写信，而且还发送给我一幅画。
I wondered why Cody addressed a letter to me and sent me a picture.
但是正如科迪指出的那样，法国同非洲的联系有长达几十年的历史。
But as Kodi points out, French ties on the continent stretch back decades.
安妮·科迪莉亚经常出去探险，但我总告诫她不要离家太远。
Anne Cordelia explores a lot... But I always tell her she mustn't go too far from home.
科迪·亚克熊嗅觉敏锐但视力较弱，它们站起来高3米，体重780公斤。
Having an outstanding sense of smell but poor eyesight, Kodiak Bears can stand up to three meters tall and weigh approximately 780kilograms.
科迪：是啊，我听说那些大象的数量在三年里已经增加到三倍了啊，需要引证。
Cody: Yeah, I heard that elephant populations have tripled in three years, citation needed.
我不知道科迪是否是一个真实的人，还是怀揣着伟大图景和巨大创造力的产业界说客。
I don't know if Cody is a real person or perhaps an industry lobbyist with a great imagination and tremendous creativity.
这两个女孩的父母分别名叫科迪·巴蒂斯特和萨莉·摩根，他们均为聋哑人。
The girls' parents, Cody Batiste and Sally Morgan, both are deaf.
科迪克先生取得重大突破是在1983年，当时他还只是一个密歇根大学的学生。
Mr Kotick's big break came in 1983, when he was a student at the University of Michigan.
他们的研究结果于近期在美国地质协会洛矶山脉与科迪勒拉山系联合会议上公布。
Their findings were presented recently at the the Rocky Mountain and Cordilleran Joint Meeting of the Geological Society of America.
BNDES的总裁科迪纽先生希望，在适当的时候私有银行可以再次开始提供长期贷款。
Mr Coutinho, the BNDES's President, hopes that in due course the private Banks will start to provide long-term loans again.
剧作家戴布罗·科迪（Diablo Cody）对俚语的运用是该剧中令人印象最深的元素之一。
Screenwriter Diablo Cody's use of slang is one of the most memorable elements of the script.
科迪克的绝顶高招要属去年完成的合并动视公司和威望迪游戏分支，威望迪是法国的一个媒体集团。
Mr Kotick's greatest coup was the merger of Activision with the gaming arm of Vivendi, a French media conglomerate, completed last year.
我不知道科迪是否知道我只是一个可怜的首席信息官，奋力地用布基胶带和聚氯乙烯管将电子邮件设施整合起来。
I wondered if Cody knew that I was just a poor struggling CIO trying to hold together an email infrastructure with duct tape and PVC pipe.
应用推荐