朋友们这是科罗加隆。熔炉之王伊格尼斯创造的巨人。
My friends this is Kologarn. A giant created by Ignis the furnace master.
石化气息：科罗加恩只会在近战攻击范围内没有人的时候使用这个能力。
Petrifying Breath: Kologarn only USES this ability when no one is in melee range.
位于波兰克拉科夫的加格罗林大学的物理学家说：“这个新的研究是一个很棒的作品。”
"The new study is a nice piece of work," says physicist of Jagiellonian University in Kraków, Poland.
紧接着，瑞典罗氏药厂决定放弃此前对加利福利亚生物制药业领头羊基因泰科公司提出的温和收购方案，转之对其进行恶意收购。
Soon afterwards Switzerland’s Roche decided to abandon its previously friendly overtures toward Genentech, a Californian biotechnology pioneer, in favour of a hostile takeover bid.
它由帝汶岛的东半部（西半部属于印度尼西亚）、奥罗特岛、加科岛和欧酷西非地组成，人口大约100万，也是世界上最小的民族之一，20%的人口居住在首都迪利。
With a population of about 1 million people, it is one of the smaller nations in the world and about 20% of the population lives in the capital, Dili.
到1775年4月，当马萨诸塞州的列克星敦和康科特的殖民地国民军和英军爆发战争的时候，英国在提康德·罗加堡驻军人数不到50人。
By April 1775, when hostilities broke out between colonial militiamen and British soldiers at Lexington and Concord in Massachusetts, the British garrison at Fort Ticonderoga numbered barely 50 men.
加芝迪司很早之前就在暗示，科罗恩克的收购将结束阿森纳纠结的现状。
Gazidis has long privately hinted that he believed a takeover bid from Kroenke would be the endgame of the struggle for power at Arsenal.
在回答关于瓦拉托普利事件的时候，加图索说：“如果科罗那要为那些照片索取金钱的话，那么有个决定必须要做。
Answering a question on the Vallettopoli issue, Gattuso said: 'If Corona asked money for photographs that a choice that has to be made.
在回答关于瓦拉托普利事件的时候，加图索说：“如果科罗那要为那些照片索取金钱的话，那么有个决定必须要做。
Answering a question on the Vallettopoli issue, Gattuso said: 'If Corona asked money for photographs that a choice that has to be made.
应用推荐