大学科研经费向科学家极大地倾斜。
University funding was tremendously biased towards scientists.
科学家的科研经费常常得到基金会的支持。
The research of scientists is often supported by money from foundations.
现在科研经费占军事预算中相当大的一部分。
Research and development now take up a sizeable chunk of the military budget.
他认为本草物质组计划只是“浪费科研经费”。
它还接受数额巨大的科研经费，并拥有若干家一流it公司。
IT also receives large funding for scientific research, and owns several top ranking IT companies.
公司每年投入的科研经费为年收入的10%左右。
Annual investment in research funding for the annual income of about 10%.
层次分析法对于科研经费的分配起着重要的作用。
It play important role in distributing of scientific research funds.
本文应用层次分析法对我校科研经费分配进行了研究。
Level analysis method to distributing of scientific research funds of Hebei Agricultural University is studied in this paper.
保持财政科技投入稳定增长，提高科研经费使用效率。
We will steadily increase government spending on science and technology, and improve the performance of research expenditures.
捐款和科研经费决不能弥补大学城所经受的性质上的变化。
No benefactions and research endowments can make up for the change in character which the university city has suffered.
公司提供相配套的科研设施及科研经费，科研经费专款专用。
The company will provide necessary scientific research facilities and expenses for special use.
现在我们是捉襟见肘，要增加一点教育经费、科研经费，困难得很。
Right now we are facing too many difficulties to add even a small amount to the funds for education and scientific research.
开展科研项目评审工作对于优化科研经费的配置起着十分重要的作用。
Technology project research assessment for optimizing the allocation of funds plays an important role in for scientific research.
研究表明：高校科研经费的全成本核算是今后科研经费管理的发展趋势。
The research result shows that the overall cost accounting is the trend in the research funds management in the future.
由于体制、观念以及管理等方面原因，高校科研经费管理存在着诸多问题。
Due to the reasons of system, awareness and management, there are many problems about the management of university's research funds.
这意味着通报抄袭剽窃者，拒绝其申请科研经费，开除公职甚至可能提请法律制裁。
This meant reporting plagiarists, denying them research funding, sacking them, and possibly suing them.
科研经费管理是高校科研管理工作的重要环节，在科研项目管理中具有极其特殊的作用。
Scientific research funds management is an important link of high school's scientific research administration, it gives particular play to scientific research projects administration.
因为科研经费的竞争异常激烈，要想比对手略胜一筹，科学工作者就需要寻求大众知名度。
Competition for grants has gotten so fierce that scientists have sought popular renown to gain an edge over their rivals.
科研经费是高等学校从事科学研究活动的前提条件，对科研经费的管理是一项复杂的系统工程。
Research funds are the preconditions of the scientific research activities in universities and the administration of the funds is a complicate systematic engineering.
横向课题在科技项目中的地位日渐重要，合理的横向课题政策能够有效地提高学院科研经费总量。
Latitudinal project is becoming increasing important at scientific research. The reasonable latitudinal project policy could effectively improve the total amount of college research funding.
圣安德鲁斯大学是欧洲最具研究性大学之一，超过40%的科研经费来自于科研补助以及对外契约金。
The University is one of Europe's most research intensive seats of learning - over 40% of its turnover comes from research grants and contracts.
圣安德鲁斯大学是欧洲最具研究性大学之一，超过40%的科研经费来自于科研补助以及对外契约金。
The University is one of Europe’s most research intensive seats of learning – over 40% of its turnover comes from research grants and contracts.
不同高校因其学科特色而具有不同科研经费结构和水平，经费增长是多种影响因素共同作用的结果。
There are different structures of academic research fund in various universities due to their diversified characteristics of specialities, resulting from overall influences from manifold factors.
因此完善横向课题的相关政策，加强对横向课题的重视程度，是提高学院科研经费总量的有效途径之一。
Therefore, improving the related policies of latitudinal projects and strengthening the emphasis on latitudinal project is one of the most effectively to improve college research funding amount.
因此完善横向课题的相关政策，加强对横向课题的重视程度，是提高学院科研经费总量的有效途径之一。
Therefore, improving the related policies of latitudinal projects and strengthening the emphasis on latitudinal project is one of the most effectively to improve college research funding amount.
应用推荐