金鸿星门业拥有科研人才20多名，中级专业技术人员30余名，产业工人100余名。
Jinhongxing gate industry boasts more than 20 professional technological personnel, medium-grade more than 30 specialized personnel, there are over 100 industrial workers.
多年来，仪征经济开发区集聚了一大批产业高层管理人才、高级科研人才以及熟练技工人才。
For years, Yizheng Economic Development Zone has attracted a great number of management specialists, research talents, and skilled technicians.
通过院内的2个博士后科研工作站，1个博士、16个硕士学位授权点，培养了大批高素质的科研人才。
There have been lots of experts and management talents who got trained respectively in 2 postdoctoral scientific research working station, 1 doctorate-accredited field and 16 master-accredited fields.
庞大的科研队伍，大批技术精湛的科研人才与经验丰富的管理人才，为企业登上国际竞争舞台打下了坚实的基础。
Huge scientific research team, a large number of skilled scientific talents and experienced management personnel, international competition for enterprise on stage to lay a solid foundation.
没有高水平的科研人才，就不会有高水平的研究成果。抓好人才培养，提高科研人员的素质是提高科研水平的关键。
To do well in the training of qualified personnel is the key problem to in crease the level of science research.
第三，深化科技合作，促进科研机构在前沿学科和高层次人才培训等方面的合作。
Third, deepen cooperation in science and technology and promote cooperation between scientific research institutions on frontier subjects and high-level personnel training.
这使我们有机会发掘其中巨大的人才宝库，同时还能保持科研上的合作关系。
This gives us the opportunity to tap into the great talent pool there and, at the same time, maintain relationships for research collaborations.
同时，李志刚透露，评价技术人才的详细规则即将出台，评价不仅要考察他们发表文章的数量和质量，而且还要考察他们对科研设备的研究和开发程度。
According to li, detailed regulations will be drawn up to evaluate scientists not only on the Numbers and quality of published papers but also on how they have developed their research facilities.
科研生涯不会因经费随时开始或结束，人们会离开国家(人才外流)或告别科研，再也不会回头。
Science careers can't be switched on and off with funding, and people will leave the country (brain drain) or leave science, never to return.
毫无疑问如果这个国家经费和科研气氛下降的话，人才必定外流，情况会变得更糟。
There is no doubt that the brain drain is real and at risk of getting worse if funding and morale falls in this country.
她提到了她所在的研究机构的“最优秀人才交流”计划，这是为期一天的会议，把一个具体领域的最优秀的科研人员和顶级决策者召集在一起。
She described her institute's 'best brain exchange' initiative: one-day meetings that bring together the best researchers and top decision-makers in a particular subject.
公司拥有先进的生产流水线，并有一批高素质科研，管理，技术人才。
The company has advanced production lines, and a group of high-quality scientific research , management and technical personnel .
公司有一批经验丰富的科研及管理人才。
The company has a group of experienced research and management personnel.
公司现有员工248人，其中工程技术人员58人，拥有一支集科研、制造、检验为一体的高素质的人才队伍。
Company existing staff 248 people, including engineering and technical personnel 58 people, has a collection of scientific research, manufacturing, testing as one of the high-quality personnel.
企业不久拥有先进的自动化流水线生产设备，完善的检测设备，同时还具有一批高素质的科研技术人才。
Enterprises will soon have advanced automated assembly line production equipment, sound detection equipment, but also has a number of highly qualified scientific and technical personnel.
我厂拥有优秀的科研技术人才，产品质量达到国内领先水平。
I plant has good scientific and technical personnel, product quality to the leading domestic Level.
实践证明，高校引进国外智力有利于学校的教学、科研和人才培养，有利于推动高校国际化进程。
It is proved that introducing new foreign talents and intelligence will be beneficial to teaching, researching and talents training and promoting the university's internationalization.
这是非常必要的，因为强大的信任状和单纯对科研的热情在此处是远远不够的：招生办希望看到的是一个能够鞭策自己在科研领域不断前进、有所提升的人才。
This is essential, because good credentials and passion for the subject won't be enough: admissions committees want to see that you can push your research to the next level.
科技人才评价是科技评价的重要内容，也是科研管理工作的重要内容。
The evaluation of scientific and technical talents is important to scientific evaluation, also to the work of science and research management.
依据调查研究，体育专业研究生科研能力整体水平不高，与人才培养要求尚存一定差距。
At present, the level of this ability is still low, which lags behind the requirements for the cultivation of talents.
不仅仅是数学，女性在其他科研领域缺乏顶尖人才的情况也类似。
It's not the case that women are under-represented to nearly the same extent in all academic fields.
加入WTO后，农业科研单位的人才培养更显得十分紧迫和必要。
According to the new situation of joining WTO, the talent train of agricultural scientific research unit seems much more urgent and necessary.
高职院校不仅是培养应用型人才的主渠道，同时也应成为科研和社会服务的重要基地。
Vocational institute is not only the main channel for the training of application type personality, but also the important basement of scientific research and social service.
教研室建设的好坏，将直接关系到学校的教学科研水平和人才培养质量，也关系到师资的培养与提高。
The quality of teaching and research building will have a direct relationship to the school's teaching and research level, is also related to teacher training and improvement.
高校图书馆现阶段应优化服务方式，不断提高馆藏文献的利用率，以期为教学、科研、人才培养提供更为优质的服务。
So at present, college library should optimize service means, constantly improve using of literatures and offer good service for teaching, scientific research and cultivation of competent persons.
在具体实施上，要通过科研实践使人才脱颖而出。
In Its concrete implementation, the scientific research practice is the key link so as to turn out the trained personnel.
高校的主要功能是人才培养，包括教师学术水平的提高，教学与科研能力的培养等。
The main function of university is to foster intelligent man, including the development of teacher's academic ability, teaching and researching ability.
充分发挥在技术、资金、产品、科研、人才等方面的优势。
Bring into full play in terms of technology, capital, products, research, and human resources advantages.
充分发挥在技术、资金、产品、科研、人才等方面的优势。
Bring into full play in terms of technology, capital, products, research, and human resources advantages.
应用推荐