“那就是我们照片里的花园。”尼科洛告诉父亲。
"That's the garden in our picture," Nicolo's son told his father.
《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼。她的肚脐根本不存在。
Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button. Her navel simply does not exist.
帕里奇·拉斯先生说要在电影中所拍摄的斯科派洛斯岛上的同一间山顶小教堂中结婚是不可能的，因为这个教堂太小了，而且是希腊东正教徒的专属用地。
Mr Palikiras said it was not possible to get married in the exact same hilltop chapel on Skopelos used in the film because it is too small and is reserved for members of the Greek Orthodox religion.
每年用来向外展示的学校都要轮换，今年轮到的是科洛·萨里小学以及其他15所学校。
The schools in the shop window rotate each year; currently, Kulosaari is on call, along with around 15 others.
《维多利亚秘密》里的天使卡洛利娜·库尔科娃每个方面都很完美，但她却没有肚脐眼，她的肚脐根本不存在。
Karolina Kurkova, a Victoria's Secret Angel, is perfect in every way, except she is missing a belly button.Her navel simply does not exist.
对于消防员罗科·a·科西奥·里洛来说，这是非常伤感的时刻。
For fireman Rocko Angelo Cocciolillo, this is a highly emotional moment.
科莫多巨蜥是在印度尼西亚的科莫多岛、林卡岛、弗洛勒斯岛以及基里·莫堂岛上被发现的。但由于栖息地受到破坏以及外来物种的入侵，现在科莫多巨蜥的数量已经减少到了大约6000只。
The dragon is found on the Indonesian islands of Komodo, Rinca, Gili Motang and Flores, but its Numbers have dwindled to around 6, 000 as a result of poaching and invasive species.
最能讨君主欢心的事物： 马基雅维里这篇“题献”的开场白让人想起《致尼科洛》里的经典致辞，由古希腊修辞学家埃索克里特斯所写。
willmost please him: the opening lines of Machiavelli’sdedication recall the classical oration ToNicoles composed by the Greek rhetorician Isocrates.
1991年，史蒂夫乔布斯结婚后不久，便和妻子搬到帕洛阿尔托（美国加利福尼亚州西部城市，靠近旧金山），住进一幢建于20世纪30年代，科茨沃尔德式的老房子里。
Not long after Steve Jobs got married, in 1991, he moved with his wife to nineteen-thirties, Cotswold’s-style house in old Palo Alto.
君主论 （尼科洛·马基雅维里） -下载
NPR新闻的夏洛·科里报道昨天的飞行是原始测试的一部分并确认一个实际工作电池系统。
NPR's Sharo Koli reports yesterday's fly is part of the original tests and it certified a real work battery system.
洛特·多德的尖帽子最早出现在鲁恩·哈科的角色草图设计里。
Lott Dod's pointed miter first appeared in development sketches for Rune Haako's character.
科洛爪鱼是巨型水下猛兽，栖息在纳布星核的多孔洞穴里。
Colo claw fish are immense underwater predators that dwell in the porous caverns of the Naboo core.
卡洛·安切洛蒂没有将兰帕德、德罗巴、德科和巴拉克安排在星期六对阵狼队的比赛大名单里。
Carlo Ancelotti has ruled Frank Lampard, Didier Drogba, Deco and Michael Ballack out of Saturday's match against Wolves.
由雅各布·布洛诺夫斯基撰写的“丰收季节”一文追述了像古代杰里科人从游牧部落的生活过渡到能安定下来从事耕种这种变化的一联串原因。
The essay "Harvest of the Seasons" by J. Bronowski traces a sequence of causes of the change from nomad life to village agriculture, as illustrated by the ancient people of Jericho.
所以相比周三的比赛阵容，纳斯里和科洛回到了球队中。
So compared to Wednesday night, Nasri and Kolo are back in the squad.
所以相比周三的比赛阵容，纳斯里和科洛回到了球队中。
So compared to Wednesday night, Nasri and Kolo are back in the squad.
应用推荐