在佩特洛娃和斯托瑟赢下第二局后，比赛似乎倒向了她们一边，但是超级抢七规则让两队不得不重新开始，而杜尔科和佩内塔似乎更适应这项规则。
Petrova and Stosur seemed to have momentum on their side after winning the second set, but the super-tiebreak format allows both teams to start anew, and that worked in Dulko and Pennetta's favor.
海军给我派了两个极佳的物理治疗师，鲍勃·凯洛格医生和南内特·帕科医生，他们每天一起帮我作恢复治疗。
The navy gave me two great physical therapists, Dr. Bob Kellogg and Nannette Paco, who worked with me every day.
科雷利亚人希望阿纳金·索洛激活他们星系内古老的反重力系统，使用“中端站”作为武器毁灭遇战疯舰队。
The Corellians wanted Anakin Solo to again activate the ancient repulsors of their system and use Centerpoint Station as a weapon to destroy the Yuuzhan Vong fleet.
这是繁重的一个月，我频繁往来于米兰·内洛和科维尔奇亚诺之间，但是这课程让自己更了解了理论知识。
It was an intense month, I constantly moved between Milanello and Coverciano but the course helped me to understand theoretical things more.
贝鲁斯科尼在今天中午12时50分致电了米兰内洛，并且与因扎吉做了交谈，对此加利亚尼评论到：“我感到很高兴，因为贝鲁斯科尼知道怎样给与球员鼓舞。”
Silvio Berlusconi called Milanello at 12.50 today and spoke to Pippo Inzaghi, to which Galliani commented: 'I am very pleased because Berlusconi knows how to give the players a lift.
我们希望毛罗·卡莫拉内西，克劳迪奥·马尔基西奥和尼科拉·莱格·洛塔列能在国家队比赛结束后重新回到球场，对球队来说他们至关重要。
Hopefully we can get Mauro Camoranesi, Claudio Marchisio and Nicola Legrottaglie back from injury after the international break - that would be very important.
我们希望毛罗·卡莫拉内西，克劳迪奥·马尔基西奥和尼科拉·莱格·洛塔列能在国家队比赛结束后重新回到球场，对球队来说他们至关重要。
Hopefully we can get Mauro Camoranesi, Claudio Marchisio and Nicola Legrottaglie back from injury after the international break - that would be very important.
应用推荐