数字媒体咨询公司的科林·迪克森说：“过去的10年或12年都是交互式电视广告的时代。”
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of a digital-media consultancy.
当然，科林大发脾气后，第二天一早，克雷文医生就被请来了。
Of course Dr. Craven had been sent for the morning after Colin had had his tantrum.
科林显得很烦躁，黑睫毛下的那双奇怪的眼睛一直盯着克雷文医生的脸。
Colin looked fretful and kept his strange black-lashed eyes fixed on Dr. Craven's face.
我们已经说过，科林斯是古费拉克和他的朋友们聚会地点之一，如果不是联系地点的话。
As we have already said, Corinthe was the meeting-place if not the rallying-point, of Courfeyrac and his friends.
达特茅斯的塔克商学院教授科林布莱登说，规则可能会改变力量变化。
Regulations could change these dynamics, says Colin Blaydon, a professor at Tuck School of Business at Dartmouth.
正如英国奥林匹克协会的科林·莫尼汉所说，我们目前仅仅利用了学校的一小部分潜能。
As Colin Moynihan of the British Olympic Association has pointed out, we are only using a tiny fraction of the potential of our schools.
显然，伯南克先生和他的同事们感到吃惊，不过，预算专家斯坦·科林德尔已经做出了全部的预计。
Mr. Bernanke and his colleagues were clearly caught by surprise, but the budget expert Stan Collender predicted it all.
鲁伯特·默多克的科林斯公司出版了这本书，宣称其为“伟大的读物”。
Rupert Murdoch, whose company HarperCollins published the book, pronounced it “a great read”.
她独自住在斯科林堡“乱糟糟”的家里，喜欢科幻作品，就像她星际迷航里的偶像史波克一样偏向逻辑而不是感情。
She lives alone in a "messy" home in nearby Fort Collins, likes sci-fi and - as one would expect given his preference for cold logic over emotion - she is a big fan of Mr Spock from Star Trek.
法案的命运有赖于于三位共和党人：苏珊·科林斯（Susan Collins），奥林匹亚·斯诺（Olympia Snowe）和阿兰·斯佩克特（Arlen Specter）。
The fate of the bill rested on three Republicans: Susan Collins, Olympia Snowe and Arlen Specter.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
马丁奥尼尔在夏天的几笔关键引援，比如邓恩、科林斯、沃尔诺克，使得维拉的实力大大增强。
Martin made some key signings in the summer, the likes of Dunne, Collins, Warnock and they really strengthened the team up.
古希腊的建筑形式主要有三种，它们是：陶立克式，爱奥尼亚式和科林斯式。
In ancient Greek, there were three main styles in architecture, they are: the Doric style, the Ionic style and the Corinthian style.
那时候梦露刚刚与阿瑟·米勒结婚。她当时必须要住在伦敦不断拍片，那时候她遇到了后来成为朋友的年轻制片人助理科林·克拉克。
Monroe had just married Arthur Miller and had to live in London for the duration of filming, when she met and became friends with young production assistant Colin Clark.
科林·蒙哥马利颁发外卡的另外两名选手是获得三次冠军的帕卓-哈灵顿，以及世界排名第十位的卢克·唐纳德。
Colin Montgomerie also chose three-time major winner Padraig Harrington and Luke Donald, who is No. 10 in the world ranking.
科林·蒙哥马利颁发外卡的另外两名选手是获得三次冠军的帕卓-哈灵顿，以及世界排名第十位的卢克·唐纳德。
Colin Montgomerie also chose three-time major winner Padraig Harrington and Luke Donald, who is No. 10 in the world ranking.
应用推荐