对科技预测人员而言，谦逊是最佳策略。
简要阐述了科技预测在科技管理中的重要作用，介绍了科技预测常用的几种方法，列举了交通科技预测中的几个实例。
Important role on management of scientific forecast is expounded, several methods on scientific forecast are introduced and several instances of traffic scientific forecast are given in the article.
人们认为科技会继续进步，这个预测是有道理的。
It is quite reasonable to assume that modern science and technology will continue to advance.
在过去十年左右的时间里，科技的进步让Zara 、H&M和优衣库等大众品牌能够更快地对潮流做出反应，更准确地预测需求。
In the last decade or so, advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara, H&M, and Uniqlo to react to trends more quickly and anticipate demand more precisely.
没错，科技概念股一年来的糟糕表现使许多专家在其最确信的预测上大跌眼镜。
Yes, a bad year for the tech sector has made a lot of experts wrestle over whose prediction was most accurate.
从一开始研究21世纪科技进步趋势时，加来先生便意识到历史长河中充满了太多未实现的预测。
Setting out to chart the direction technological progress will take in the 21st century, Mr Kaku is aware that history is replete with unfulfilled prophecies.
凯捷集团(CapGemini)股价上涨，此前全球第二科技咨询企业埃森哲咨询公司(Accenture)预测噶集团第四季度销售额超过分析师预期。
Cap Gemini sa gained as Accenture Plc, the second-largest technology-consulting company, forecast sales for this quarter that topped some analysts' estimates.
数码科技似乎不可预测，但是它遵循一些基本模式。
DIGITAL technology may seem unpredictable, but it follows some basic patterns.
虽然博物馆总算找到了一个稳定的家，但是博物馆的收藏品却像它涵盖的科技那样总是迅速地变换着，并且无法预测将会如何变化。
And while the museum seems to have found its rightful home, the collection, like the technology it covers, is always capable of rapid and unpredictable change.
因为太阳风暴能够扰乱人类的科技应用，最重要的是我们能够预测什么时候会发生一些严重的事件，例如导致电网关闭等。
Because solar storms can disrupt human technologies, it's important to know when we might expect a serious event that could shut down the electrical grid, for example.
因此，我想我应该预测一下2011年高科技消费品市场上某些大厂商面临的挑战与机遇。
So I thought I'd take a look at the challenges and opportunities facing some major players in consumer tech in 2011.
思科公司公布该季度收入和收益预期均低于分析师此前预测，该公司股价下跌超过9%，其他科技个股也纷纷下挫。
's revenue from its latest quarter and its forecast for future revenue both fell short of analysts' expectations. The company's stock fell more than 9 percent and other tech stocks also fell.
科技版的评论家们在每股收益（EPS）的预测上曾达成共识，认为不会突破1.42美元。结果是1.82美元实际收益让每个人欢心鼓舞，惊喜万分。
Technology analysts – whose consensus earnings per share (EPS) forecast stood at $1.42 compared to an actual EPS of $1.82 – almost unanimously praised the stellar results.
全都与科技有关，切丽·科尔，一位公关关系专家说，“依照社会媒体的说法，最时尚的人就是皇室里的时尚先锋，”她预测道。
It's all about the tech, says Cherie Kerr, a public relations expert. "Whomever is the most hip in terms of social media will become the trendsetter among the royals," she predicts.
高德纳预测在2011年末至2012年，PC机的消费数量会有显著的减缓。 看起来似乎科技的进步导致了桌面电脑的衰退。
Mr Atwal said Gartner is expecting a "notable" slowdown in the number of PCs consumers buy in late 2011 and 2012.
其中数个预测和科技有关。
可以预测，再用20年时间，中国在科技和文化方面，必将把美国远远甩在后面。
Can predict, then 20 years time, China in science and technology and culture, will make the United States far behind.
为什么：预测在行为、业界或是科技的变化可以帮助客户了解到设计决定的隐含意义。
WHY: Predicting changes in behavior, industry, or technology can help clients to understand the implications of design decisions.
对科技人才未来需求量进行预测是我国大型石化企业人力资源规划的重点和难点。
Forecasting the future demanding quantities of science and technology talented persons is keystone and difficulty for human resource programming of large petrochemical enterprises.
本文从科技产品的市场分析预测、行销方式，价格政策等七个方面对科技产品的市场开发进行了论述。
Based on analytical prediction, selling style, price policy etc., how to open up the market of scientific and technological product is discussed in this paper.
在分析西北农林科技大学各种资源优势的基础上，选择设计了适合我校教学科研的参考咨询服务模型，并预测其发展前景。
On the base of analyzing the advantages of resources in our university, this paper has designed the suitable digital reference service models for teaching and researching, and predicted its prospect.
本文运用了灰色GM（1，1）模型及线性回归模型对科技经费投入进行预测，从实际算例可知其精确度是相当高的。
The expenditure of the funds for scientific research is predicted by means of the GM(1,1)Model and the Linear Regression Model with high accuracy.
对北部湾经济区科技需求强度变化趋势的预测，表明其未来几年将呈快速增长态势。
At last we forecast future changing trends about intensity of the Beibu Gulf Economic Zone's scientific and technological demand, which will preset a fast growth.
相对的稳定性和在一定程度上的可预测性是科技新闻源的显著特征。
Relative stability and a degree of predictability is the notable features of the sci-tech news source.
这个预测是由日 本 海洋与地球科技研究社的研究小组作出的。
The prediction was made by a research group at the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology.
这个预测是由日 本 海洋与地球科技研究社的研究小组作出的。
The prediction was made by a research group at the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology.
应用推荐