Academia高中应该废止其课外表演艺术课程而应该以计算机科技课程取而代之。
Academia High school should abolish its after-school performing-arts programs and replace them with computer-technology programs.
这个课程的主要目的是向同学们展示如何运用社会科技来支持一个清晰的，简单的对社会有利的目标。
The premise of this course is to show students how toharness social technology in support of a clear, single, focused social goodgoal.
女性应该好好利用大学里的科技类课程，而不是一窝蜂都去选传播学或者时装设计专业。
Women need to take advantage of technology courses at the university level, and not all major in communications or fashion design.
作为麻省理工大学的科技和社会课程的助理教授利皮奈说：“金融工程师们为银行赚了许多钱，但是也带来了许多问题。”
"Financial engineers have made a lot of money for the Banks, but created a lot of problems," says Lepinay, an assistant professor in MIT's Program in Science, Technology, and Society.
如果你对新的教育专业比如阅读、特殊教育或科技教育等方面的工作感兴趣的话，你需要就读教育学硕士课程。
You'll also need to look at master's degree programs if you're interested in pursuing a new education specialty such as reading, special education, or technology.
你提到你在斯坦福教的科技创投课程中，女生数量不到百分之二十，并且这些女生都来自国外。
Q. You mentioned that no more than 20 percent of the students in your Technology Venture Formation course at Stanford are female, and that most of those women are foreign.
一所社区大学，也是当地的常青藤科技分院同意针对ProgressRail所需的专业技术，开设为期三周的焊工课程。
The local branch of Ivy tech, a community college, agreed to create a three-week welding course to teach the specialised techniques Progress Rail USES.
工商管理学学士(信息科技)课程由经济及工商管理学院与工程学院合办:毕业生可同时获颁发工商管理学士学位及工学学士(计算器科学)学位。
for BBA(IS) (offered jointly by the Faculty of Business and Economics and the Faculty of Engineering): Bachelor of Engineering in Computer Science degree;
应读专业：软件工程或计算机科学专业的课程可以帮助你学到计算机网络和编程的基础，让你在这个高科技的职业道路上占领一席之地。
Get the Degree: a program in software engineering or computer science can help you learn the networking and programming basics to hold your own in this high-tech career.
本课程藉提出策略、科技、与组织间联系等议题，以促成有效且有意义的资讯和系统整合。
This course addresses strategic, technological, and organizational connectivity issues to support effective and meaningful integration of information and systems.
该课程专为IT专业人士谁需要先进的技术基础广泛的科技理论和实践，或打算专注于一个特定的科技领域。
The course is designed for IT professionals who require advanced skills in broad-based IT theory and practice, or intend to specialise in a particular IT area.
拿就业来说，像金融、电脑科技这样的实用课程是否会优于传统课程，例如：中文或哲学？我个人并不同意这样的观点。
Should practical courses such as finance or computer science take precedence over traditional ones like Chinese or philosophy on account of employability? Personally, I disagree with the assertion.
这是一个专门的研究生课程于资讯科技及电讯行业和市场的需求为重点。
This is a specialized graduate program focusing on the needs of the Information Technologies and Telecommunications industry and market.
本课程中心主旨为法律、政策和科技为了争取网际网路控制权所产生的互动与争议。
This course considers the interaction between law, policy, and technology as they relate to the evolving controversies over control of the Internet.
本课程提供了相当多的评论用的科技历史书籍清单，此外期末考指导和一些学习指南也可以于此下载。
An extensive list of history of technology books for review is available for this course. In addition, a final exam guide and several study guides may be downloaded.
科技英语是一个颇具应用性的语言体系。其自身的地位和性质使它与普通英语及相关专业课程之间存在着内在的联系。本文就此问题进行了讨论。
EST is an applied language system. Its status and features make EST intrinsically connected with General English and the specialized courses involved. The connection is discussed in this paper.
说明：北京尚观科技培训课程代码，非常适合刚入门嵌入式的新手们学习。
Beijing is still the concept of technology training courses code, very suitable for novices just getting started embedded learning.
课程；信息科技；方法；效果。
Curriculum; Information science and technology; Method; Effect.
研究科技素质，应分析其结构，以便制定相应的课程计划和评价标准，确立科技教育的目标。
When studying the qualities, we should analyze their structures so as to work out corresponding curricula and judgments and set up the aims of scientific and technological education.
本课程的特色在于与科技沟通相关的学习材料和全套作业。
This course features study materials related to technical communications and a full set of assignments.
本建筑科技实验课程内容包含一系列完整的课堂讲稿、作业与实验课，以及数套实验专题所使用的实用工具。
This building technology laboratory class includes a complete array of lecture notes, assignments, and LABS. Included are several helpful tools for use on the lab projects.
探究型课程在各年级段分别设立：主题探究课、科学课、信息科技课等。
The Inquiry Curriculum is set up in each grade where students have Thematic Inquiry Lesson, Science Lesson and ICT, etc.
本课程将在课堂与实验作业中，研讨建筑科技的观念和实验方法。
In this class, concepts of building technology and experimental methods are studied, in class and in lab assignments.
本课程将在课堂与实验作业中，研讨建筑科技的观念和实验方法。
In this class, concepts of building technology and experimental methods are studied, in class and in lab assignments.
应用推荐