协会主办的“中国国际演艺设备与科技论坛”每年在展会前夕举行。
China International Entertainment Technology Summit undertaken by CETA is held once a year before the Exhibition.
新年祝福祝中国国防科技论坛的朋友们牛年更牛，新年快乐，万事如意！
Happy Chinese New year to everybody and your family. Best wishes to the year of OX for your life and your career.
从2002年开始，与“中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会”同期举办“中国国际演艺设备与科技论坛”。
Since 2002, China International Entertainment Technology Summits have been held in conjunction with China International Exhibition on Pro Audio, Light, Music & Technology.
会议旨在为来自全国乃至世界的寄生虫学家提供一个高科技论坛，就寄生虫学及相关学科的最新研究成果展开交流和讨论。
The main focus of the Symposium is translational parasitology: Studies aimed toward exploring different strategies to solve problems involved in the complex world of parasitic pathogens.
论坛期间，中美省州长们将举行对口会见，双方还将签署涉及经贸、教育、科技等领域的多个合作协议。
During the forum, governors from both countries will hold meetings and sign several cooperation documents in trade, education, science and technology and other fields.
在美国，有那么一群人热衷于“军事博客”，这些博客作者或论坛用户对全球烽火连三月，军事战略战术和前沿的军事科技十分感兴趣。
In the United States, they’re called ‘milbloggers’ -- that is, bloggers or Internet forum users interested in war news, strategy and tactics and the latest military technology.
难的不是用什么科技手段(一个简单的在线论坛足矣)，而是创立一个公平、透明的过程保证人们的声音可以被听到。
The hard part is not the technology (a simple online discussion forum is adequate) but creating a fair and transparent process that assures people their voices have been heard.
该研究由“手机制造商论坛”提供资金支持，研究结果由马萨诸塞科技研究所公布。
The research was published by the Massachusetts Institute of Technology and funded by the Mobile Manufacturers Forum.
举办在非洲与中国之间的有关文化、教育、商务、工业、科技、旅游、交往等方面的论坛。
To act as a forum for cultural, educational, commercial, industrial and scientific technical tourism exchange between Africa and China.
上网时，我总是浏览几个世界性的报刊网站、科技方面的杂志、一些论坛和手机博客。
On the Internet, I usually visit several newspapers sites of the world, tech-related magazines, some forums and cell phones blogs.
如果你不是论坛的一个成员，在你能投票之前，你将会需要登记-资讯科技是快速的，容易的，和自由的。
If you are not a member of the forum you will need to register before you can vote - it's fast, easy, and free.
薄煤层煤矿的技术、科技及经济因素：第八届国际采煤论坛会议录，波兰，2007年2月。
Technical, Technological and Economical Aspects of Thin-Seams Coal Mining: Proceedings of the 8th International Mining Forum, Cracow - Szczyrk - Wieliczka, Poland, February 2007.
今天，2009诺贝尔奖获得者北京论坛——“金融重建与经济振兴”主题展览开幕式在中国科技馆新馆隆重召开。
Today, the opening ceremony of 2009 Nobel Prize Winner Beijing Forum—"Financial Reconstruction and Economic Revitalization" Exhibition is solemnly held in the new China Science and Technology Museum.
本对话录就科技型杂志如何办出有自己特色的“企业家论坛”提出了自己的观点。
This interview proposes views on how a scientific & technologic magazine runs the Entrepreneurs' Fo-rum with its own characteristics well.
曾获“中国科技与经济论坛暨科学中国人2008年度人物”、“中关村优秀创业留学人员”。
Dr. Wu was honored China Sci-tech and Economic Forum and Scientific Chinese Figures 2008, and Zhongguancun Venture Award for Outstanding Overseas Returnees.
最后，祝“科技兴贸与知识产权保护国际论坛”取得圆满成功！
Finally, I wish the International Forum on Rejuvenating Trade through Science and Technology and IPR Protection a complete success!
该研究的现任负责人罗伯特·瓦尔丁格（Robert Waldinger）在最近的一期TED（科技、娱乐和设计论坛）演讲中概述了一些更引人注目的发现，赢得了超过七百万人次的观看。
The study's current director, Robert Waldinger, outlined some of the more striking findings from the long-running project in a recent TED Talk that has garnered more than seven million views.
此次展览会的重点是：展示当今相关科技含量高的产品、技术﹑举办技术交流讲座；召开表面活性剂应用技术方面的论坛。
The focus of such exposition is products and technologies with high scientific content, holding technological exchange and lectures, and convening forum on applied technologies of surfactant.
此次展览会的重点是：展示当今相关科技含量高的产品、技术﹑举办技术交流讲座；召开表面活性剂应用技术方面的论坛。
The focus of such exposition is products and technologies with high scientific content, holding technological exchange and lectures, and convening forum on applied technologies of surfactant.
应用推荐