没错，科技概念股一年来的糟糕表现使许多专家在其最确信的预测上大跌眼镜。
Yes, a bad year for the tech sector has made a lot of experts wrestle over whose prediction was most accurate.
混合高科技，激光，热切割，挑孔技术创出新刺绣概念。
Mixed techniques of laser, thermo cutting & broderie work create novelty embroideries with a pseudo fragility.
强烈主张科技进步的人更有可能支持试管汉堡的概念，但是他们想吃这些吗？
People who argue strongly for the advancement of science are more likely to support the idea of test tube burgers, but will they want to eat them?
圣诺科技是这个领域的领先者之一。这个公司甚至在热隐身上提出了迷彩漆的概念，这种漆涂到士兵脸上和手上，可以消除热辐射。
Ceno Technologies, one of the leaders in this field, is even extending the idea to include camo paint, helping to eliminate the thermal glare from hands and faces.
首先常见这一概念的情形，即当互联网变为一个复杂的高科技通讯网络时，互联网如何受到监管。
The first very common usage of the term has to do with how the Internet itself is governed as a complex technological communications network.
超越以往水平并重新定位科技界现状的这些新产品、新技术、新概念，其源源不断地涌现正是这种振兴的最有力证明。
The most potent sign of the rebound was the steady stream of new products, new technologies, and new ideas that pushed the previous boundaries and rethought the status quo.
最强大脑的建筑竞赛设计纲要由国家科技博物馆发布，其中表达的关键概念是“易接近性”——涵盖了所有的感官表达。
A key concept expressed in the architectural competition brief issued by the National Museum of Science and Technology for MegaMind was "accessibility" - in all senses of the word.
本系所的研究目标是透过基础研究和其应用来创造出知识、科技与新的概念，正好与我们的教育目标能够相结合。
The research mission of the Department–which is to create knowledge, technologies and ideas through fundamental research and its application–is closely intertwined with its educational mission.
文章首次提出科技写作技术的新概念。
New concept of scientific writing skill is advanced in this paper.
区域专利战略的概念是我国在入世后面临经济和科技激烈竞争的严峻形势下提出的。
After joining the WTO, facing the competition of economy and science and technology, our country put forward the concept of regional patent strategy.
结合实际验证的破碎概念与其它相关的专业知识，这款适用于第二和第三阶段的破碎机引进了最新的科技原理。
According to the proven crushing concepts and professional knowledge from the Swedish consultants, the series introduce the latest technological theory applicable to the crushers at stage II and 111.
华尔街日报最近刊登了一篇文章《粗鲁的复兴》(a Renaissance of Rudeness)，作者梅里尔·马尔科在文中讲述了手机科技的兴起如何颠覆了我们对“无礼”的概念。
In a recent WSJ essay, 'a Renaissance of rudeness,' writer Merrill Markoe describes how our concept of rudeness has been turned on its head with the rise of mobile technology.
先秀科技在2008年推出了初创品牌——概念国际。
First show of science and technology in 2008 launched a start-up brand - the concept of international.
科技进步的基本概念源自经济学家对生产函数的研究。
The basic concept of scientific development originated from the research into the production functions by economists.
能了解电脑和多媒体科技的概念，并能使用正确的术语与人沟通。
Understand computer and multimedia technology concepts and communicate using the correct terminology.
第一章，界定了与分析科技人文价值相关的概念，着重分析了科技人文价值的内涵和外延。
Chapter 1: This chapter is devoted to closely analyzing the connotation and extension of the humanistic value of science and technology and defining some concepts related with it.
能？解基本的电脑和多媒体科技的概念和术语。
Understand basic computer and multimedia technology concepts and terminology.
有时，新任务、新过程、新概念，甚至新的目标的第1次出现，完全是新科技使之成为可能。
Sometimes tasks, processes, concepts, and even goals arise solely because new technology makes them possible for the first time.
本文旨在将认知语言学关于概念隐喻的研究成果运用于科技语言中隐喻的翻译。
The paper aims at applying the conceptual metaphor of cognitive linguistics to the domain of the metaphor translation in sci-tech language.
本文阐述了我国法定计量单位中容易混淆的几个概念，并介绍了林业科技期刊中的常见计量单位。
This paper clarifies some notions that used to be confused in legal measure unit, and introduces the legal measure units which are commonly used in scientific papers on forestry.
SELO360科技：精选商品，认真服务，领尚潮流消费新概念。
SELO360 Science and Technology:Prime goods. Professional service. Led still the tidal current expense new concept.
这本科技书里的一些概念很难理解。
主要针对高科技企业特点并结合绩效考评的概念构建出绩效考核内容，为最终建立高科技企业绩效考评体系打下基础。
Mainly by means of high-tech enterprise characteristic and concept set about performance evaluation for finally setting up high-tech performance evaluation system.
本文主要剖析了快变市场中易逝性高科技产品拼并的概念和内涵。
This paper analyses the conception and the connotation of cannibalization of perishable high tech product in high velocity market.
本文主要剖析了快变市场中易逝性高科技产品拼并的概念和内涵。
This paper analyses the conception and the connotation of cannibalization of perishable high tech product in high velocity market.
应用推荐