中医,在科技日益发达的当今,仍然令世人称奇。
Chinese medicine still make people praise it high even in nowadays with science and technology developing more and more each day.
在科技日益发达的今天,人们的身体健康也不断受到重视。
By the technology increasingly, people pay more attention to their healthy.
在科技日益发达的今天,人们的身体健康也在不断受到重视。
In an increasingly developed technology today, people's health has also been heeded.
每天早9晚5的工作时间很长,尽管科技日益发达,但比起我们的上一代,我们的生活似乎要忙碌得多。
The days of the 9 to 5 job are long over and despite huge advances in technology, our lives seem to be a lot busier compared than that of previous generations.
像e书读者一样,很少有人来吊唁出版商因日趋激烈的价格竞争以及日益发达的科技而导致的损失。
Few people will mourn publishers' losses from increased price competition and new technology like e-readers.
而这一难题也已被日益发达的科技攻破——不久前,科学家成功研制了一种高效的太阳能电池板,不仅白天提供电能,而且在夜间也可提供电力。
Not long ago, scientists successfully developed a kind of high-efficiency solar panels which can supply power both in the day time and at night.
而这一难题也已被日益发达的科技攻破——不久前,科学家成功研制了一种高效的太阳能电池板,不仅白天提供电能,而且在夜间也可提供电力。
Not long ago, scientists successfully developed a kind of high-efficiency solar panels which can supply power both in the day time and at night.
应用推荐