而且，仅仅作作保证并在碳排放上降低指标，肯定会对可以使减排更廉价的科技投入产生某些影响。
But the mere presence of guaranteed and falling caps on carbon would surely have some effect on investment in the sort of technology that might make reductions cheaper.
每当发动机启动，计时指标与数字盘会先后亮起，人性化科技理念展露无遗。
Once the engine is started, timing indicators and the digital panel light up, demonstrating Lexus′ innovative technology.
与此同时把性能指标限值限制得尽可能小也是很好的举措，并且当高科技有效的时候，碳排放量并不在列单上。
It is meanwhile good practice to limit performance metrics to as few as possible, and the carbon footprint does not belong on the list when far superior techniques are available.
为了驾驭日益复杂和迅速变化的科技系统，各国决策者必须依靠同样比较复杂的指标系统和定量分析。
To get hold of these ever increasingly complex and changing systems of science, policy-makers throughout the world must count on the equally complex index system and quantitative analysis.
从选取的7个主要文献计量指标对2005和2006年全国科技期刊，医药类期刊及预防医学期刊进行了比较。
Basing on selected 7 main metric indicators, all science journals, the journals on medicine and preventive medicine in 2005 and 2006 are compared.
文献计量指标既能为综合评价科技期刊的学术质量和期刊策划提供重要的依据，还能给编辑策划和工作提供正确的导向。
Bibliometrics indexes not only can provide basis for evaluations and plans of periodical, but also can give right direction for work of editor.
工作绩效考评指标体系，是科技人力资源开发与管理中经常要运用到的一个重要标准。
The working performance evaluation index system is an important standard often used in the development and management of sci-tech human resource.
研讨型大学竞争情报科技项目结果统计指标体系的构建。
The construction of competitive intelligence scientific and technological Projects achievements statistical index system of Research University.
劳动生产率是生产率分析的中心指标，亦是囊括资产技术与管理技术的总科技进步程度的度量指标。
Labor productivity, the central index in productivity analysis, is an index measuring total technology which involve both investment-specific and management technology.
运用灰色系统原理和德尔菲法，建立了省级区域科技综合实力评估指标体系；
The index system for evaluation of scientific and technical strength of provincial district has been presented with grey system theory and Delphi Method.
高新技术产品出口是衡量一个国家经济实力、科技实力和出口实力的重要指标。
The new and high-tech product export is an important index to weigh the economy strength, the technical strength and the export strength of one state.
本文提出一整套适合行业特点的公路运输企业科技进步评价的指标体系。
The paper gives a complete set of evaluation quota system of science and technology progress of road transportation enterprises which fits business characteristic.
基于判断矩阵法的科技项目综合评价，根据定量和定性指标的评价指标构造评价模型。
For synthetical evaluating method on technological project based on estimation-matrix, the evaluating model was set up according to quantitative and qualitative evaluating index.
科技投入社会化是科技能力建设的核心，也是衡量科技竞争力高低的主要指标。
The socializaing in science and technology investment is a key to the capacity on sicence and technology.
取得的主要成效：一是科技实力显著增强，多项科研指标升至全国医疗机构前茅；
Main effects: First, the scientific and technological strength is strengthened notably, and multiple scientific research indexes rise to the first class of national medical organization;
通过对以往研究成果的分析和比较，提出了建立大学科技园评价指标体系的指导思想和原则。
Through the analysis and comparison of the existing research fruit, we put forward the primary idea and principle of establishing evaluation index system for University Science Park.
科技项目评审的同行评议体系包括两个最重要因素：专家和指标体系。
To improve technology assessment system of peer review, so that make it work better, more scientific and more rational.
全面应用本文所设计的指标体系，科技部于2003年组织开展了第二次全国市、县、区科技进步考核。
The comprehensive application designed indices, the Ministry of Science and Technology in 2003 organized the second national city, county, district assessment of scientific and technological progress.
本文从科技评估的要素角度，即科技评估者、科技评估指标体系和科技评估方法三个方面，探讨了保证评估结果的公正性的一些原则。
The justness of science and technology assessment is researched from the view of evaluation factors, which are valuator, index system and method.
本文的第四章详细论述了关于大学科技园的一般评价指标体系。
The fourth chapter in detail elaborated about the general USTG appraisal target system.
通过对期刊方阵构成 ，科学指数数据库的介绍 ，认识科技期刊引证及评价指标 ；了解地球科学类期刊的划分排序及中国地震局数据中心的科学查新。
Through the introduction of constitution of the periodical array and data base of scientific index, scientific and technological periodical quotation and evaluation norms are recognized.
建立新的科技成果鉴定指标体系，将科技成果鉴定工作纳入科学管理的轨道。
A new STAA indices system should be established so as to introduce scientific management into STAA.
随后，笔者通过问卷调查形式收集数据，用定量方法对高科技产品分销渠道建设因素指标体系进行了实证分析。
So the new designing affective factor index system on constructing of distributing channels for High-tech products will be more applicable for High-tech corporations.
专利是技术创新成果的重要形式之一，是衡量技术创新和科技水平的基本指标。
Patent is an important form of the outcome of technological innovation and is a basic measure of technological innovation and scientific and technological level.
专利是技术创新成果的重要形式之一，是衡量技术创新和科技水平的基本指标。
Patent is an important form of the outcome of technological innovation and is a basic measure of technological innovation and scientific and technological level.
应用推荐